Concordancia Strong parabasis: rebelión, rebeliones, transgresión, una va a un lado, una transgresión. Palabra Original: παράβασις, εως, ἡParte del Discurso: Sustantivo, femenino Transliteración: parabasis Ortografía Fonética: (par-ab'-as-is) Definición: rebelión, rebeliones, transgresión, una va a un lado, una transgresión. RVR 1909 Número de Palabras: rebelión (2), rebeliones (2), transgresión (2), infracción (1). HELPS Word-studies 3847 parábasis (de 3844/ pará, "contrario" y bainō, "ir") - propiamente, "violar algún límite" (BAGD); "pasar de la raya" de manera deliberada. Strong's Concordance parabasis: a going aside, a transgression Original Word: παράβασις, εως, ἡPart of Speech: Noun, Feminine Transliteration: parabasis Phonetic Spelling: (par-ab'-as-is) Short Definition: a transgression Definition: a transgression, overstepping, deviation. Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 3847: παράβασιςπαράβασις, παραβάσεως, ἡ (παραβαίνω, which see), properly, a going over; metaphorically, a disregarding, violating; Vulg.praevaricario, and once (Galatians 3:19)transgressio; (A. V. transgression): with a genitive of the object, τῶν ὅρκων, 2 Macc. 15:10; τῶν δικαίων, Plutarch, comparative, Ages. and Pomp. 1; τοῦ νόμου, of the Mosaic law, Romans 2:23 (Josephus, Antiquities 18, 8, 2); absolutely, the breach of a definite, promulgated, tariffed law: Romans 5:14; 1 Timothy 2:14 (but ἁμαρτία is wrong-doing which even a man ignorant of the law may be guilty of (cf. Trench, N. T. Synonyms, § lxvi.)); τῶν παραβάσεων χάριν, to create transgressions, i. e. that sins might take on the character of transgressions, and thereby the consciousness of sin be intensified and the desire for redemption be aroused, Galatians 3:19; used of the transgression of the Mosaic law, Romans 4:15; Hebrews 2:2; Hebrews 9:15; Psalm 100:3 Strong's Exhaustive Concordance breaking, transgression. From parabaino; violation -- breaking, transgression. see GREEK parabaino Forms and Transliterations παραβασει παραβάσει παραβάσεις παραβασεων παραβάσεων παραβασεως παραβάσεως παραβασις παράβασις parabasei parabásei parabaseon parabaseōn parabáseon parabáseōn parabaseos parabaseōs parabáseos parabáseōs parabasis parábasisLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Strong's Greek 38477 Occurrences παραβάσει — 1 Occ. παραβάσεων — 2 Occ. παραβάσεως — 2 Occ. παράβασις — 2 Occ. Romans 2:23 N-GFS GRK: διὰ τῆς παραβάσεως τοῦ νόμου NAS: through your breaking the Law, KJV: through breaking the law INT: through the transgression of the law Romans 4:15 N-NFS Romans 5:14 N-GFS Galatians 3:19 N-GFP 1 Timothy 2:14 N-DFS Hebrews 2:2 N-NFS Hebrews 9:15 N-GFP |
    |