Versos Paralelos La Biblia de las Américas Todo lo que se mueve y tiene vida os será para alimento: todo os lo doy como os di la hierba verde. Nueva Biblia Latinoamericana "Todo lo que se mueve y tiene vida les será para alimento. Todo lo doy a ustedes como les di la hierba verde. Reina Valera Gómez Todo lo que se mueve y vive, os será para mantenimiento; así como las legumbres y plantas verdes; os lo he dado todo. Reina Valera 1909 Todo lo que se mueve y vive, os será para mantenimiento: así como las legumbres y hierbas, os lo he dado todo. Biblia Jubileo 2000 Todo lo que se mueve, que es vivo, os será para mantenimiento; así como la verdura de hierba, os lo he dado todo. Sagradas Escrituras 1569 Todo lo que se mueve, que es vivo, os será para mantenimiento; así como la verdura de hierba, os lo he dado todo. King James Bible Every moving thing that liveth shall be meat for you; even as the green herb have I given you all things. English Revised Version Every moving thing that liveth shall be food for you; as the green herb have I given you all. Tesoro de la Escritura Every. Levítico 11:1-47 Levítico 22:8 Deuteronomio 12:15 Deuteronomio 14:3-21 Hechos 10:12-15 1 Timoteo 4:3-5 even. Génesis 1:29,30 Salmos 104:14,15 Romanos 14:3,14,17,20 1 Corintios 10:23,25,26,31 Colosenses 2:16 Colosenses 2:16,21,22 1 Timoteo 4:3,4 Enlaces Génesis 9:3 Interlineal • Génesis 9:3 Plurilingüe • Génesis 9:3 Español • Genèse 9:3 Francés • 1 Mose 9:3 Alemán • Génesis 9:3 Chino • Genesis 9:3 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Pacto de Dios con Noé …2Y el temor y el terror de vosotros estarán sobre todos los animales de la tierra, y sobre todas las aves del cielo, y en todo lo que se arrastra sobre el suelo, y en todos los peces del mar; en vuestra mano son entregados. 3Todo lo que se mueve y tiene vida os será para alimento: todo os lo doy como os di la hierba verde. 4Pero carne con su vida, es decir, con su sangre, no comeréis.… Referencia Cruzada 1 Timoteo 4:3 prohibiendo casarse y mandando abstenerse de alimentos que Dios ha creado para que con acción de gracias participen de ellos los que creen y que han conocido la verdad. Génesis 1:29 Y dijo Dios: He aquí, yo os he dado toda planta que da semilla que hay en la superficie de toda la tierra, y todo árbol que tiene fruto que da semilla; esto os servirá de alimento. Génesis 9:2 Y el temor y el terror de vosotros estarán sobre todos los animales de la tierra, y sobre todas las aves del cielo, y en todo lo que se arrastra sobre el suelo, y en todos los peces del mar; en vuestra mano son entregados. |