Versos Paralelos La Biblia de las Américas Entonces el SEÑOR dijo a Noé: Entra en el arca tú y todos los de tu casa; porque he visto que sólo tú eres justo delante de mí en esta generación. Nueva Biblia Latinoamericana Entonces el SEÑOR dijo a Noé: "Entra en el arca tú y todos los de tu casa; porque he visto que sólo tú eres justo delante de Mí en esta generación. Reina Valera Gómez Y Jehová dijo a Noé: Entra tú y toda tu casa en el arca porque a ti he visto justo delante de mí en esta generación. Reina Valera 1909 Y JEHOVA dijo á Noé: Entra tú y toda tu casa en el arca porque á ti he visto justo delante de mí en esta generación. Biblia Jubileo 2000 Y el SEÑOR dijo a Noé: Entra tú y toda tu casa en el arca, porque a ti he visto justo delante de mí en esta generación. Sagradas Escrituras 1569 Y el SEÑOR dijo a Noé: Entra tú y toda tu casa en el arca, porque a ti he visto justo delante de mí en esta generación. King James Bible And the LORD said unto Noah, Come thou and all thy house into the ark; for thee have I seen righteous before me in this generation. English Revised Version And the LORD said unto Noah, Come thou and all thy house into the ark; for thee have I seen righteous before me in this generation. Tesoro de la Escritura A. 1656. B.C. 2348. Come. Génesis 7:7,13 Job 5:19-24 Salmos 91:1-10 Proverbios 14:26 Proverbios 18:10 Isaías 26:20,21 Ezequiel 9:4-6 Sofonías 2:3 Mateo 24:37-39 Lucas 17:26 Hechos 2:39 Hebreos 11:7 1 Pedro 3:20 2 Pedro 2:5 thee. Génesis 6:9 Salmos 33:18,19 Proverbios 10:6,7,9 Proverbios 11:4-8 Isaías 3:10,11 Filipenses 2:15,16 2 Pedro 2:5-9 Enlaces Génesis 7:1 Interlineal • Génesis 7:1 Plurilingüe • Génesis 7:1 Español • Genèse 7:1 Francés • 1 Mose 7:1 Alemán • Génesis 7:1 Chino • Genesis 7:1 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Noé entra en el arca 1Entonces el SEÑOR dijo a Noé: Entra en el arca tú y todos los de tu casa; porque he visto que sólo tú eres justo delante de mí en esta generación. 2De todo animal limpio tomarás contigo siete parejas, el macho y su hembra; y de todo animal que no es limpio, dos, el macho y su hembra;… Referencia Cruzada Lucas 1:6 Ambos eran justos delante de Dios, y se conducían intachablemente en todos los mandamientos y preceptos del Señor. Génesis 6:9 Estas son las generaciones de Noé. Noé era un hombre justo, perfecto entre sus contemporáneos; Noé andaba con Dios. 2 Samuel 22:24 También fui íntegro para con El, y me guardé de mi iniquidad. Proverbios 11:4 De nada sirven las riquezas el día de la ira, pero la justicia libra de la muerte. Ezequiel 14:14 y aunque estos tres hombres, Noé, Daniel y Job, estuvieran en medio de ese país, ellos, por su justicia, sólo se salvarían a sí mismos--declara el Señor DIOS. |