Versos Paralelos La Biblia de las Américas A ti Judá, te alabarán tus hermanos; tu mano en la cerviz de tus enemigos; se inclinarán a ti los hijos de tu padre. Nueva Biblia Latinoamericana "A ti Judá, te alabarán tus hermanos; Tu mano estará en el cuello de tus enemigos; Se inclinarán a ti los hijos de tu padre. Reina Valera Gómez Judá, te alabarán tus hermanos: Tu mano en la cerviz de tus enemigos: Los hijos de tu padre se inclinarán a ti. Reina Valera 1909 Judá, alabarte han tus hermanos: Tu mano en la cerviz de tus enemigos: Los hijos de tu padre se inclinarán á ti. Biblia Jubileo 2000 Judá, te alabarán tus hermanos: tu mano en la cerviz de tus enemigos; los hijos de tu padre se inclinarán a ti. Sagradas Escrituras 1569 Judá, te alabarán tus hermanos: tu mano en la cerviz de tus enemigos; los hijos de tu padre se inclinarán a ti. King James Bible Judah, thou art he whom thy brethren shall praise: thy hand shall be in the neck of thine enemies; thy father's children shall bow down before thee. English Revised Version Judah, thee shall thy brethren praise: Thy hand shall be on the neck of thine enemies; Thy father's sons shall bow down before thee. Tesoro de la Escritura shall praise. Génesis 29:35 Génesis 44:18-34 Génesis 46:12 Deuteronomio 33:7 1 Crónicas 5:2 Salmos 76:1 Hebreos 7:14 thy hand. Números 1:27 Números 10:14 Números 26:22 Jueces 1:1,2 Jueces 20:18 2 Samuel 24:9 1 Reyes 4:1-34 1 Crónicas 12:1-40 2 Crónicas 11:12-17 2 Crónicas 14:8 2 Crónicas 15:9 2 Crónicas 17:2,14-16 2 Crónicas 30:11 Salmos 18:40-43 Salmos 78:68-71 Isaías 9:7 Hebreos 7:14 Hebreos 10:13 Apocalipsis 5:5 Apocalipsis 11:15 the neck. Josué 10:24 2 Samuel 22:41 Ezequiel 21:29 thy father's. Génesis 27:29 Génesis 37:7-10 Génesis 42:6 2 Samuel 5:3 Enlaces Génesis 49:8 Interlineal • Génesis 49:8 Plurilingüe • Génesis 49:8 Español • Genèse 49:8 Francés • 1 Mose 49:8 Alemán • Génesis 49:8 Chino • Genesis 49:8 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Profecía de Israel acerca de sus hijos …7Maldita su ira porque es feroz; y su furor porque es cruel. Los dividiré en Jacob, y los dispersaré en Israel. 8A ti Judá, te alabarán tus hermanos; tu mano en la cerviz de tus enemigos; se inclinarán a ti los hijos de tu padre. 9Cachorro de león es Judá; de la presa, hijo mío, has subido. Se agazapa, se echa como león, o como leona, ¿quién lo despertará?… Referencia Cruzada Génesis 27:29 Sírvante pueblos, y póstrense ante ti naciones; sé señor de tus hermanos, e inclínense ante ti los hijos de tu madre. Malditos los que te maldigan, y benditos los que te bendigan. Génesis 29:35 Concibió una vez más y dio a luz un hijo, y dijo: Esta vez alabaré al SEÑOR; así que le puso por nombre Judá; y dejó de dar a luz. Números 26:20 Y los hijos de Judá según sus familias fueron: de Sela, la familia de los selaítas; de Fares, la familia de los faresitas; de Zera, la familia de los zeraítas. Deuteronomio 33:7 En cuanto a Judá, esto dijo: Escucha, oh SEÑOR, la voz de Judá, y tráelo a su pueblo. Con sus manos luchó por ellos; sé tú su ayuda contra sus adversarios. Jueces 1:2 Y el SEÑOR respondió: Judá subirá; he aquí, yo he entregado el país en sus manos. 1 Crónicas 5:2 aunque Judá prevaleció sobre sus hermanos, y de él procedió el príncipe, los derechos de primogenitura pertenecían a José), 1 Crónicas 28:4 Sin embargo, el SEÑOR, Dios de Israel, me escogió de toda la casa de mi padre para ser rey de Israel para siempre. Porque El escogió a Judá para ser jefe; y de la casa de Judá, la casa de mi padre; y entre los hijos de mi padre, El se agradó de mí para hacer me rey sobre todo Israel. |