Génesis 4:21
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Su hermano se llamaba Jubal, el cual fue padre de todos los que tocan la lira y la flauta.

Nueva Biblia Latinoamericana
Su hermano se llamaba Jubal, el cual fue padre de todos los que tocan la lira y la flauta.

Reina Valera Gómez
Y el nombre de su hermano fue Jubal, el cual fue padre de todos los que tocan arpa y órgano.

Reina Valera 1909
Y el nombre de su hermano fué Jubal, el cual fué padre de todos los que manejan arpa y órgano.

Biblia Jubileo 2000
Y el nombre de su hermano fue Jubal, el cual fue padre de todos los que tocan arpa y órgano.

Sagradas Escrituras 1569
Y el nombre de su hermano fue Jubal, el cual fue padre de todos los que tocan arpa y órgano.

King James Bible
And his brother's name was Jubal: he was the father of all such as handle the harp and organ.

English Revised Version
And his brother's name was Jubal: he was the father of all such as handle the harp and pipe.
Tesoro de la Escritura

A.

500. B.C. cir.

3504. father.

Romanos 4:11,12
y recibió la señal de la circuncisión como sello de la justicia de la fe que tenía mientras aún era incircunciso, para que fuera padre de todos los que creen sin ser circuncidados, a fin de que la justicia también a ellos les fuera imputada;…

the harp.

Génesis 31:27
¿Por qué huiste en secreto y me engañaste, y no me avisaste para que yo pudiera despedirte con alegría y cantos, con panderos y liras?

Job 21:12
Cantan con pandero y arpa, y al son de la flauta se regocijan.

Isaías 5:12
En sus banquetes hay lira y arpa, pandero y flauta, y vino, y no contemplan las obras del SEÑOR, ni ven la obra de sus manos.

Amós 6:5
que improvisan al son del arpa, y como David han compuesto cantos para sí;

Enlaces
Génesis 4:21 InterlinealGénesis 4:21 PlurilingüeGénesis 4:21 EspañolGenèse 4:21 Francés1 Mose 4:21 AlemánGénesis 4:21 ChinoGenesis 4:21 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Descendientes de Caín
20Y Ada dio a luz a Jabal, el cual fue padre de los que habitan en tiendas y tienen ganado. 21Su hermano se llamaba Jubal, el cual fue padre de todos los que tocan la lira y la flauta. 22Y Zila a su vez dio a luz a Tubal-caín, forjador de todo utensilio de bronce y de hierro; y la hermana de Tubal-caín era Naama.…
Referencia Cruzada
Génesis 4:20
Y Ada dio a luz a Jabal, el cual fue padre de los que habitan en tiendas y tienen ganado.

Génesis 4:22
Y Zila a su vez dio a luz a Tubal-caín, forjador de todo utensilio de bronce y de hierro; y la hermana de Tubal-caín era Naama.

Génesis 31:27
¿Por qué huiste en secreto y me engañaste, y no me avisaste para que yo pudiera despedirte con alegría y cantos, con panderos y liras?

Salmos 150:4
Alabadle con pandero y danza; alabadle con instrumentos de cuerda y flauta.

Génesis 4:20
Inicio De La Página
Inicio De La Página