Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y Raquel dijo: Dios me ha vindicado; ciertamente ha oído mi voz y me ha dado un hijo. Por tanto le puso por nombre Dan. Nueva Biblia Latinoamericana Entonces Raquel dijo: "Dios me ha vindicado. Ciertamente ha oído mi voz y me ha dado un hijo." Por tanto le puso por nombre Dan (El juzgó). Reina Valera Gómez Y dijo Raquel: Me juzgó Dios, y también oyó mi voz, y me dio un hijo. Por tanto llamó su nombre Dan. Reina Valera 1909 Y dijo Rachêl: Juzgóme Dios, y también oyó mi voz, y dióme un hijo. Por tanto llamó su nombre Dan. Biblia Jubileo 2000 Y dijo Raquel: Me juzgó Dios, y también oyó mi voz, y me dio un hijo. Por tanto llamó su nombre Dan. Sagradas Escrituras 1569 Y dijo Raquel: Me juzgó Dios, y también oyó mi voz, y me dio un hijo. Por tanto llamó su nombre Dan. King James Bible And Rachel said, God hath judged me, and hath also heard my voice, and hath given me a son: therefore called she his name Dan. English Revised Version And Rachel said, God hath judged me, and hath also heard my voice, and hath given me a son: therefore called she his name Dan. Tesoro de la Escritura A. 2256. B.C. 1748. God. Génesis 29:32-35 Salmos 35:24 Salmos 43:1 Lamentaciones 3:59 Dan. Génesis 35:25 Génesis 46:23 Génesis 49:16,17 Deuteronomio 33:22 Jeremías 13:2,24 Jeremías 15:14-20 Enlaces Génesis 30:6 Interlineal • Génesis 30:6 Plurilingüe • Génesis 30:6 Español • Genèse 30:6 Francés • 1 Mose 30:6 Alemán • Génesis 30:6 Chino • Genesis 30:6 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Lea y Raquel …5Bilha concibió y dio a luz un hijo a Jacob. 6Y Raquel dijo: Dios me ha vindicado; ciertamente ha oído mi voz y me ha dado un hijo. Por tanto le puso por nombre Dan. 7Concibió otra vez Bilha, sierva de Raquel, y dio a luz un segundo hijo a Jacob.… Referencia Cruzada Génesis 30:5 Bilha concibió y dio a luz un hijo a Jacob. Génesis 30:7 Concibió otra vez Bilha, sierva de Raquel, y dio a luz un segundo hijo a Jacob. Génesis 49:16 Dan juzgará a su pueblo, como una de las tribus de Israel. Números 1:38 De los hijos de Dan, fueron contados por su registro genealógico, por sus familias, por sus casas paternas, según el número de nombres, de veinte años arriba, todo el que podía salir a la guerra; Salmos 35:24 Júzgame conforme a tu justicia, oh SEÑOR, Dios mío; que no se rían de mí. Salmos 43:1 Hazme justicia, oh Dios, y defiende mi causa contra una nación impía; líbrame del hombre engañoso e injusto. Lamentaciones 3:59 Tú has visto, oh SEÑOR, mi opresión, juzga mi causa. |
    |