Versos Paralelos La Biblia de las Américas Pues Dios sabe que el día que de él comáis, serán abiertos vuestros ojos y seréis como Dios, conociendo el bien y el mal. Nueva Biblia Latinoamericana "Pues Dios sabe que el día que de él coman, se les abrirán los ojos y ustedes serán como Dios, conociendo el bien y el mal." Reina Valera Gómez mas sabe Dios que el día que comiereis de él, serán abiertos vuestros ojos, y seréis como dioses sabiendo el bien y el mal. Reina Valera 1909 Mas sabe Dios que el día que comiereis de él, serán abiertos vuestros ojos, y seréis como dioses sabiendo el bien y el mal. Biblia Jubileo 2000 Mas sabe Dios, que el día que comiereis de él, serán abiertos vuestros ojos, y seréis como dioses, sabiendo el bien y el mal. Sagradas Escrituras 1569 Mas sabe Dios, que el día que comiereis de él, serán abiertos vuestros ojos, y seréis como dioses, sabiendo el bien y el mal. King James Bible For God doth know that in the day ye eat thereof, then your eyes shall be opened, and ye shall be as gods, knowing good and evil. English Revised Version for God doth know that in the day ye eat thereof, then your eyes shall be opened, and ye shall be as God, knowing good and evil. Tesoro de la Escritura God. Éxodo 20:7 1 Reyes 22:6 Jeremías 14:13,14 Jeremías 28:2,3 Ezequiel 13:2-6,22 2 Corintios 11:3 2 Corintios 11:13-15 your. Génesis 3:7,10 Mateo 6:23 Hechos 26:18 as gods. Éxodo 5:2 2 Crónicas 32:15 Salmos 12:4 Ezequiel 28:2,9 Ezequiel 29:3 Daniel 4:30 Daniel 6:7 Hechos 12:22,23 2 Corintios 4:4 2 Tesalonicenses 2:4 Apocalipsis 13:4,14 knowing. Génesis 3:22 Génesis 2:17 Enlaces Génesis 3:5 Interlineal • Génesis 3:5 Plurilingüe • Génesis 3:5 Español • Genèse 3:5 Francés • 1 Mose 3:5 Alemán • Génesis 3:5 Chino • Genesis 3:5 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Desobediencia y caída del hombre …4Y la serpiente dijo a la mujer: Ciertamente no moriréis. 5Pues Dios sabe que el día que de él comáis, serán abiertos vuestros ojos y seréis como Dios, conociendo el bien y el mal. 6Cuando la mujer vio que el árbol era bueno para comer, y que era agradable a los ojos, y que el árbol era deseable para alcanzar sabiduría, tomó de su fruto y comió; y dio también a su marido que estaba con ella, y él comió.… Referencia Cruzada Isaías 14:14 ``Subiré sobre las alturas de las nubes, me haré semejante al Altísimo. Ezequiel 28:2 Hijo de hombre, di al príncipe de Tiro: ``Así dice el Señor DIOS: `Aun cuando tu corazón se ha enaltecido y has dicho: ``Un dios soy, sentado estoy en el trono de los dioses, en el corazón de los mares, no eres más que un hombre y no Dios, aunque hayas igualado tu corazón al corazón de Dios. Ezequiel 28:12 Hijo de hombre, eleva una elegía sobre el rey de Tiro y dile: ``Así dice el Señor DIOS: `Tú eras el sello de la perfección, lleno de sabiduría y perfecto en hermosura. |