Hechos 12:22
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Y la gente gritaba: ¡Voz de un dios y no de un hombre es ésta!

Nueva Biblia Latinoamericana
Y la gente gritaba: "¡Voz de un dios y no de un hombre es ésta!"

Reina Valera Gómez
Y el pueblo aclamaba, diciendo: ¡Voz de un dios, y no de hombre!

Reina Valera 1909
Y el pueblo aclamaba: Voz de Dios, y no de hombre.

Biblia Jubileo 2000
Y el pueblo aclamaba: Voz de Dios, y no de hombre.

Sagradas Escrituras 1569
Y el pueblo aclamaba: Voz de Dios, y no de hombre.

King James Bible
And the people gave a shout, saying, It is the voice of a god, and not of a man.

English Revised Version
And the people shouted, saying, The voice of a god, and not of a man.
Tesoro de la Escritura

Hechos 14:10-13
dijo con fuerte voz: Levántate derecho sobre tus pies. Y él dio un salto y anduvo.…

Salmos 12:2
Falsedad habla cada uno a su prójimo; hablan con labios lisonjeros y con doblez de corazón.

Daniel 6:7
Todos los funcionarios del reino, prefectos, sátrapas, altos oficiales y gobernadores, han acordado que el rey promulgue un edicto y ponga en vigor el mandato de que cualquiera que en el término de treinta días haga petición a cualquier dios u hombre fuera de ti, oh rey, sea echado en el foso de los leones.

Judas 1:16
Estos son murmuradores, quejumbrosos, que andan tras sus propias pasiones; hablan con arrogancia, adulando a la gente para obtener beneficio.

Apocalipsis 13:4
y adoraron al dragón, porque había dado autoridad a la bestia; y adoraron a la bestia, diciendo: ¿Quién es semejante a la bestia, y quién puede luchar contra ella?

Enlaces
Hechos 12:22 InterlinealHechos 12:22 PlurilingüeHechos 12:22 EspañolActes 12:22 FrancésApostelgeschichte 12:22 AlemánHechos 12:22 ChinoActs 12:22 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Muerte de Herodes
21El día señalado, Herodes, vestido con ropa real, se sentó en la tribuna y les arengaba. 22Y la gente gritaba: ¡Voz de un dios y no de un hombre es ésta! 23Al instante un ángel del Señor lo hirió, por no haber dado la gloria a Dios; y murió comido de gusanos.…
Referencia Cruzada
Hechos 12:21
El día señalado, Herodes, vestido con ropa real, se sentó en la tribuna y les arengaba.

Hechos 12:23
Al instante un ángel del Señor lo hirió, por no haber dado la gloria a Dios; y murió comido de gusanos.

Hechos 12:21
Inicio De La Página
Inicio De La Página