Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y el hombre respondió: La mujer que tú me diste por compañera me dio del árbol, y yo comí. Nueva Biblia Latinoamericana El hombre respondió: "La mujer que Tú me diste por compañera me dio del árbol, y yo comí." Reina Valera Gómez Y el hombre respondió: La mujer que me diste por compañera me dio del árbol, y yo comí. Reina Valera 1909 Y el hombre respondió: La mujer que me diste por compañera me dió del árbol, y yo comí. Biblia Jubileo 2000 Y el hombre respondió: La mujer que me diste, ella me dio del árbol, y comí. Sagradas Escrituras 1569 Y el hombre respondió: La mujer que me diste, ella me dio del árbol, y comí. King James Bible And the man said, The woman whom thou gavest to be with me, she gave me of the tree, and I did eat. English Revised Version And the man said, The woman whom thou gavest to be with me, she gave me of the tree, and I did eat. Tesoro de la Escritura Génesis 2:18,20,22 Éxodo 32:21-24 1 Samuel 15:20-24 Job 31:33 Proverbios 19:3 Proverbios 28:13 Lucas 10:29 Romanos 10:3 Santiago 1:13-15 Enlaces Génesis 3:12 Interlineal • Génesis 3:12 Plurilingüe • Génesis 3:12 Español • Genèse 3:12 Francés • 1 Mose 3:12 Alemán • Génesis 3:12 Chino • Genesis 3:12 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Sentencia por el pecado y promesa de redención …11Y Dios le dijo: ¿Quién te ha hecho saber que estabas desnudo? ¿Has comido del árbol del cual te mandé que no comieras? 12Y el hombre respondió: La mujer que tú me diste por compañera me dio del árbol, y yo comí. 13Entonces el SEÑOR Dios dijo a la mujer: ¿Qué es esto que has hecho? Y la mujer respondió: La serpiente me engañó, y yo comí.… Referencia Cruzada Génesis 3:11 Y Dios le dijo: ¿Quién te ha hecho saber que estabas desnudo? ¿Has comido del árbol del cual te mandé que no comieras? 1 Samuel 15:15 Y Saúl respondió: Los han traído de los amalecitas, porque el pueblo perdonó lo mejor de las ovejas y de los bueyes, para sacrificar al SEÑOR tu Dios; pero lo demás lo destruimos por completo. Job 31:33 ¿Acaso he cubierto mis transgresiones como Adán, ocultando en mi seno mi iniquidad, Proverbios 28:13 El que encubre sus pecados no prosperará, mas el que los confiesa y los abandona hallará misericordia. |
    |