Versos Paralelos La Biblia de las Américas y Esaú dijo a Jacob: Te ruego que me des a comer un poco de ese guisado rojo, pues estoy agotado. Por eso lo llamaron Edom. Nueva Biblia Latinoamericana Entonces Esaú dijo a Jacob: "Te ruego que me des a comer un poco de ese guisado rojo, pues estoy agotado." Por eso lo llamaron Edom. Reina Valera Gómez dijo a Jacob: Te ruego que me des a comer de ese potaje rojo, pues estoy muy cansado. Por tanto, fue llamado su nombre Edom. Reina Valera 1909 Dijo á Jacob: Ruégote que me des á comer de eso bermejo, pues estoy muy cansado. Por tanto fué llamado su nombre Edom. Biblia Jubileo 2000 dijo a Jacob: Te ruego que me des a comer de eso bermejo, pues estoy muy cansado. Por tanto fue llamado su nombre Edom. Sagradas Escrituras 1569 dijo a Jacob: Te ruego que me des a comer de eso bermejo, pues estoy muy cansado. Por tanto fue llamado su nombre Edom. King James Bible And Esau said to Jacob, Feed me, I pray thee, with that same red pottage; for I am faint: therefore was his name called Edom. English Revised Version and Esau said to Jacob, Feed me, I pray thee, with that same red pottage; for I am faint: therefore was his name called Edom. Tesoro de la Escritura with that same red pottage. Génesis 25:34 ,) was of lentiles, a sort of pulse. Edom. Génesis 36:1,9,43 Éxodo 15:15 Números 20:14-21 Deuteronomio 23:7 2 Reyes 8:20 Enlaces Génesis 25:30 Interlineal • Génesis 25:30 Plurilingüe • Génesis 25:30 Español • Genèse 25:30 Francés • 1 Mose 25:30 Alemán • Génesis 25:30 Chino • Genesis 25:30 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Esaú vende su primogenitura 29Un día, cuando Jacob había preparado un potaje, Esaú vino del campo, agotado; 30y Esaú dijo a Jacob: Te ruego que me des a comer un poco de ese guisado rojo, pues estoy agotado. Por eso lo llamaron Edom. 31Pero Jacob le dijo: Véndeme primero tu primogenitura.… Referencia Cruzada Génesis 25:29 Un día, cuando Jacob había preparado un potaje, Esaú vino del campo, agotado; Génesis 25:31 Pero Jacob le dijo: Véndeme primero tu primogenitura. Génesis 32:3 Entonces Jacob envió mensajeros delante de sí a su hermano Esaú, a la tierra de Seir, región de Edom. Génesis 36:1 Estas son las generaciones de Esaú, es decir, Edom. Jeremías 49:7 Acerca de Edom. Así dice el SEÑOR de los ejércitos: ¿No hay ya sabiduría en Temán? ¿Se ha perdido el consejo de los prudentes? ¿Se ha corrompido su sabiduría? |
    |