Versos Paralelos La Biblia de las Américas Un día, cuando Jacob había preparado un potaje, Esaú vino del campo, agotado; Nueva Biblia Latinoamericana Un día, cuando Jacob había preparado un potaje, Esaú vino agotado del campo. Reina Valera Gómez Y guisó Jacob un potaje; y volviendo Esaú del campo, cansado, Reina Valera 1909 Y guisó Jacob un potaje; y volviendo Esaú del campo cansado, Biblia Jubileo 2000 Y guisó Jacob un potaje; y volviendo Esaú del campo cansado, Sagradas Escrituras 1569 Y guisó Jacob un potaje; y volviendo Esaú del campo cansado, King James Bible And Jacob sod pottage: and Esau came from the field, and he was faint: English Revised Version And Jacob sod pottage: and Esau came in from the field, and he was faint: Tesoro de la Escritura A. 2199. B.C. 1805. and he. Jueces 8:4,5 1 Samuel 14:28,31 Proverbios 13:25 Isaías 40:30,31 Enlaces Génesis 25:29 Interlineal • Génesis 25:29 Plurilingüe • Génesis 25:29 Español • Genèse 25:29 Francés • 1 Mose 25:29 Alemán • Génesis 25:29 Chino • Genesis 25:29 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Esaú vende su primogenitura 29Un día, cuando Jacob había preparado un potaje, Esaú vino del campo, agotado; 30y Esaú dijo a Jacob: Te ruego que me des a comer un poco de ese guisado rojo, pues estoy agotado. Por eso lo llamaron Edom.… Referencia Cruzada Génesis 25:30 y Esaú dijo a Jacob: Te ruego que me des a comer un poco de ese guisado rojo, pues estoy agotado. Por eso lo llamaron Edom. Génesis 25:34 Entonces Jacob dio a Esaú pan y guisado de lentejas; y él comió y bebió, se levantó y se fue. Así menospreció Esaú la primogenitura. 2 Reyes 4:38 Cuando Eliseo regresó a Gilgal, había hambre en la tierra. Y estando sentados los hijos de los profetas delante de él, dijo a su criado: Pon la olla grande y cuece potaje para los hijos de los profetas. 2 Reyes 4:39 Entonces uno de ellos salió al campo a recoger hierbas, y encontró una viña silvestre y de ella recogió su falda llena de calabazas silvestres, y vino y las cortó en pedazos en la olla de potaje, porque no sabía lo que eran. Hageo 2:12 `Si alguno lleva carne consagrada en la falda de su vestidura, y toca con su falda pan, alimento cocido, vino, aceite o cualquier otro alimento, ¿quedará éste consagrado?' Y los sacerdotes respondieron, y dijeron: No. |
    |