Génesis 21:15 Y el agua en el odre se acabó, y ella dejó al muchacho debajo de uno de los arbustos,

Biblia > Génesis > Capítulo 21 > Verso 15

◄ Génesis 21:15 ►

Versos Paralelos

La Biblia de las Américas
Y el agua en el odre se acabó, y ella dejó al muchacho debajo de uno de los arbustos,

Nueva Biblia Latinoamericana
Cuando el agua del odre se acabó, ella dejó al muchacho debajo de uno de los arbustos.

Reina Valera Gómez
Y faltó el agua del odre, y echó al muchacho debajo de un árbol;

Reina Valera 1909
Y faltó el agua del odre, y echó al muchacho debajo de un árbol;

Biblia Jubileo 2000
Y faltó el agua del odre, y echó al muchacho debajo de un árbol;

Sagradas Escrituras 1569
Y faltó el agua del odre, y echó al muchacho debajo de un árbol;

King James Bible
And the water was spent in the bottle, and she cast the child under one of the shrubs.

English Revised Version
And the water in the bottle was spent, and she cast the child under one of the shrubs.

Tesoro de la Escritura

the water.

Éxodo 15:22-25
Moisés hizo partir a Israel del mar Rojo, y salieron hacia el desierto de Shur; anduvieron tres días en el desierto y no encontraron agua.…

Éxodo 17:1-3
Toda la congregación de los hijos de Israel marchó por jornadas desde el desierto de Sin, conforme al mandamiento del SEÑOR; y acamparon en Refidim, y no había agua para que el pueblo bebiera.…

2 Reyes 3:9
Fue el rey de Israel con el rey de Judá y el rey de Edom; y dando un rodeo anduvieron siete días de camino; y no había agua para el ejército ni para los animales que los seguían.

Salmos 63:1
Oh Dios, tú eres mi Dios; te buscaré con afán. Mi alma tiene sed de ti, mi carne te anhela cual tierra seca y árida donde no hay agua.

Isaías 44:12
El herrero hace un instrumento cortante; lo trabaja sobre las brasas, lo forma con martillos y lo forja con su brazo fuerte. Después siente hambre y flaquean sus fuerzas; no bebe agua, y desfallece.

Jeremías 14:3
Sus nobles enviaban a sus siervos por agua; iban a las cisternas y no hallaban agua; volvían con sus vasijas vacías. Quedaron avergonzados y humillados, y se cubrieron la cabeza.

and she cast the child.

Enlaces

Génesis 21:15 Interlineal • Génesis 21:15 Plurilingüe • Génesis 21:15 Español • Genèse 21:15 Francés • 1 Mose 21:15 Alemán • Génesis 21:15 Chino • Genesis 21:15 Inglés • Bible Apps • Bible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)

Contexto

Agar e Ismael expulsados
…14Se levantó, pues, Abraham muy de mañana, tomó pan y un odre de agua y los dio a Agar poniéndo selos sobre el hombro, y le dio el muchacho y la despidió. Y ella se fue y anduvo errante por el desierto de Beerseba. 15Y el agua en el odre se acabó, y ella dejó al muchacho debajo de uno de los arbustos, 16y ella fue y se sentó enfrente, como a un tiro de arco de distancia, porque dijo: Que no vea yo morir al niño. Y se sentó enfrente y alzó su voz y lloró.…

Referencia Cruzada

Génesis 21:14
Se levantó, pues, Abraham muy de mañana, tomó pan y un odre de agua y los dio a Agar poniéndo selos sobre el hombro, y le dio el muchacho y la despidió. Y ella se fue y anduvo errante por el desierto de Beerseba.

Génesis 21:16
y ella fue y se sentó enfrente, como a un tiro de arco de distancia, porque dijo: Que no vea yo morir al niño. Y se sentó enfrente y alzó su voz y lloró.

1 Reyes 17:12
Pero ella respondió: Vive el SEÑOR tu Dios, que no tengo pan, sólo tengo un puñado de harina en la tinaja y un poco de aceite en la vasija y estoy recogiendo unos trozos de leña para entrar y preparar lo para mí y para mi hijo, para que comamos y muramos.