Versos Paralelos La Biblia de las Américas En cuanto a mí, he aquí, mi pacto es contigo, y serás padre de multitud de naciones. Nueva Biblia Latinoamericana "En cuanto a Mí, ahora Mi pacto es contigo, Y serás padre de multitud de naciones. Reina Valera Gómez He aquí mi pacto es contigo: Serás padre de muchas naciones: Reina Valera 1909 Yo, he aquí mi pacto contigo: Serás padre de muchedumbre de gentes: Biblia Jubileo 2000 He aquí mi pacto contigo: Serás por padre de muchedumbre de gentiles; Sagradas Escrituras 1569 He aquí mi pacto contigo: Serás por padre de muchedumbre de gentiles; King James Bible As for me, behold, my covenant is with thee, and thou shalt be a father of many nations. English Revised Version As for me, behold, my covenant is with thee, and thou shalt be the father of a multitude of nations. Tesoro de la Escritura a father. Génesis 12:2 Génesis 13:16 Génesis 16:10 Génesis 22:17 Génesis 25:1-18 Génesis 32:12 Génesis 35:11 Génesis 36:1-43 Números 1:1-54 Números 26:1-65 Romanos 4:11-18 Gálatas 3:28,29 many nations. Enlaces Génesis 17:4 Interlineal • Génesis 17:4 Plurilingüe • Génesis 17:4 Español • Genèse 17:4 Francés • 1 Mose 17:4 Alemán • Génesis 17:4 Chino • Genesis 17:4 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El pacto confirmado …3Entonces Abram se postró sobre su rostro y Dios habló con él, diciendo: 4En cuanto a mí, he aquí, mi pacto es contigo, y serás padre de multitud de naciones. 5Y no serás llamado más Abram; sino que tu nombre será Abraham; porque yo te haré padre de multitud de naciones. … Referencia Cruzada Romanos 4:13 Porque la promesa a Abraham o a su descendencia de que él sería heredero del mundo, no fue hecha por medio de la ley, sino por medio de la justicia de la fe. Génesis 12:2 Haré de ti una nación grande, y te bendeciré, y engrandeceré tu nombre, y serás bendición. Génesis 25:23 Y el SEÑOR le dijo: Dos naciones hay en tu seno, y dos pueblos se dividirán desde tus entrañas; un pueblo será más fuerte que el otro, y el mayor servirá al menor. Génesis 35:11 También le dijo Dios: Yo soy el Dios Todopoderoso. Sé fecundo y multiplícate; una nación y multitud de naciones vendrán de ti, y reyes saldrán de tus lomos. Génesis 48:19 Mas su padre rehusó y dijo: Lo sé, hijo mío, lo sé; él también llegará a ser un pueblo, y él también será grande. Sin embargo, su hermano menor será más grande que él, y su descendencia llegará a ser multitud de naciones. Éxodo 6:4 También establecí mi pacto con ellos, de darles la tierra de Canaán, la tierra donde peregrinaron. |