Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y haré tu descendencia como el polvo de la tierra; de manera que si alguien puede contar el polvo de la tierra, también tu descendencia podrá contarse. Nueva Biblia Latinoamericana "Haré tu descendencia como el polvo de la tierra; de manera que si alguien puede contar el polvo de la tierra, también tu descendencia podrá contarse. Reina Valera Gómez Y haré tu simiente como el polvo de la tierra; que si alguno podrá contar el polvo de la tierra, también tu simiente será contada. Reina Valera 1909 Y haré tu simiente como el polvo de la tierra: que si alguno podrá contar el polvo de la tierra, también tu simiente será contada. Biblia Jubileo 2000 Y pondré tu simiente como el polvo de la tierra; que si alguno podrá contar el polvo de la tierra, también tu simiente será contada. Sagradas Escrituras 1569 Y pondré tu simiente como el polvo de la tierra; que si alguno podrá contar el polvo de la tierra, también tu simiente será contada. King James Bible And I will make thy seed as the dust of the earth: so that if a man can number the dust of the earth, then shall thy seed also be numbered. English Revised Version And I will make thy seed as the dust of the earth: so that if a man can number the dust of the earth, then shall thy seed also be numbered. Tesoro de la Escritura Génesis 12:2,3 Génesis 15:5 Génesis 17:6,16,20 Génesis 18:18 Génesis 21:13 Génesis 22:17 Génesis 25:1-34 Génesis 26:4 Génesis 28:3,14 Génesis 32:12 Génesis 35:11 Génesis 36:1-43 Génesis 46:3 Éxodo 1:7 Éxodo 32:13 Números 23:10 Deuteronomio 1:10 Jueces 6:3,5 1 Reyes 3:8 1 Reyes 4:20 1 Crónicas 21:5 1 Crónicas 27:23 2 Crónicas 17:14-18 Isaías 48:18 Isaías 48:19 Jeremías 33:22 Romanos 4:16-18 Hebreos 11:12 Apocalipsis 7:9 Enlaces Génesis 13:16 Interlineal • Génesis 13:16 Plurilingüe • Génesis 13:16 Español • Genèse 13:16 Francés • 1 Mose 13:16 Alemán • Génesis 13:16 Chino • Genesis 13:16 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Promesa de Dios a Abram …15pues toda la tierra que ves te la daré a ti y a tu descendencia para siempre. 16Y haré tu descendencia como el polvo de la tierra; de manera que si alguien puede contar el polvo de la tierra, también tu descendencia podrá contarse. 17Levántate, recorre la tierra a lo largo y a lo ancho de ella, porque a ti te la daré.… Referencia Cruzada Génesis 16:10 El ángel del SEÑOR añadió: Multiplicaré de tal manera tu descendencia que no se podrá contar por su multitud. Génesis 17:2 Y yo estableceré mi pacto contigo, y te multiplicaré en gran manera. Génesis 28:14 También tu descendencia será como el polvo de la tierra, y te extenderás hacia el occidente y hacia el oriente, hacia el norte y hacia el sur; y en ti y en tu simiente serán bendecidas todas las familias de la tierra. Números 23:10 ¿Quién puede contar el polvo de Jacob, o numerar la cuarta parte de Israel? Muera yo la muerte de los rectos, y sea mi fin como el suyo. 2 Reyes 13:23 Pero el SEÑOR tuvo piedad de ellos, y les tuvo compasión y se volvió a ellos a causa de su pacto con Abraham, Isaac y Jacob, y no quiso destruirlos ni echarlos de su presencia hasta hoy. 2 Crónicas 1:9 Ahora, oh SEÑOR Dios, tu promesa a mi padre David se ha cumplido, porque me has hecho rey sobre un pueblo tan numeroso como el polvo de la tierra. |