Versos Paralelos La Biblia de las Américas Además me dijo: Hijo de hombre, recibe en tu corazón todas mis palabras que yo te hablo, y escúcha las atentamente. Nueva Biblia Latinoamericana Además me dijo: "Hijo de hombre, recibe en tu corazón todas Mis palabras que Yo te hablo, y escúchalas atentamente. Reina Valera Gómez Y me dijo: Hijo de hombre, toma en tu corazón todas mis palabras que yo te hablaré, y oye con tus oídos. Reina Valera 1909 Y díjome: Hijo del hombre, toma en tu corazón todas mis palabras que yo te hablaré, y oye con tus oídos. Biblia Jubileo 2000 Y me dijo: Hijo de hombre, toma en tu corazón todas mis palabras que yo te hablaré, y oye con tus oídos. Sagradas Escrituras 1569 Y me dijo: Hijo de hombre, toma en tu corazón todas mis palabras que yo te hablaré, y oye con tus oídos. King James Bible Moreover he said unto me, Son of man, all my words that I shall speak unto thee receive in thine heart, and hear with thine ears. English Revised Version Moreover he said unto me, Son of man, all my words that I shalt speak unto thee receive in thine heart, and hear with thine ears. Tesoro de la Escritura receive Ezequiel 3:1-3 Ezequiel 2:8 Job 22:22 Salmos 119:11 Proverbios 8:10 Proverbios 19:20 Lucas 8:15 1 Tesalonicenses 2:13 1 Tesalonicenses 4:1 Enlaces Ezequiel 3:10 Interlineal • Ezequiel 3:10 Plurilingüe • Ezequiel 3:10 Español • Ézéchiel 3:10 Francés • Hesekiel 3:10 Alemán • Ezequiel 3:10 Chino • Ezekiel 3:10 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Comisión del profeta …9Como esmeril, más duro que el pedernal, he hecho tu frente. No les temas ni te atemorices ante ellos, porque son casa rebelde. 10Además me dijo: Hijo de hombre, recibe en tu corazón todas mis palabras que yo te hablo, y escúcha las atentamente. 11Y ve a los desterrados, a los hijos de tu pueblo; háblales y diles, escuchen o dejen de escuchar: ``Así dice el Señor DIOS.… Referencia Cruzada Job 22:22 Recibe, te ruego, la instrucción de su boca, y pon sus palabras en tu corazón. Ezequiel 2:7 Les hablarás mis palabras, escuchen o dejen de escuchar, porque son rebeldes. Ezequiel 2:8 Y tú, hijo de hombre, escucha lo que te hablo; no seas rebelde como esa casa rebelde. Abre tu boca y come lo que te doy. Ezequiel 3:1 Y él me dijo: Hijo de hombre, come lo que tienes delante; come este rollo, y ve, habla a la casa de Israel. Ezequiel 3:9 Como esmeril, más duro que el pedernal, he hecho tu frente. No les temas ni te atemorices ante ellos, porque son casa rebelde. Ezequiel 3:11 Y ve a los desterrados, a los hijos de tu pueblo; háblales y diles, escuchen o dejen de escuchar: ``Así dice el Señor DIOS. |