Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y él me dijo: Hijo de hombre, come lo que tienes delante; come este rollo, y ve, habla a la casa de Israel. Nueva Biblia Latinoamericana Entonces El me dijo: "Hijo de hombre, come lo que tienes delante; cómete este rollo, y ve, habla a la casa de Israel." Reina Valera Gómez Y me dijo: Hijo de hombre, come lo que hallas; come este rollo, y ve y habla a la casa de Israel. Reina Valera 1909 Y DIJOME: Hijo del hombre, come lo que hallares; come este rollo, y ve y habla á la casa de Israel. Biblia Jubileo 2000 Y me dijo: Hijo de hombre, come lo que hallares; come este rollo, y ve y habla a la Casa de Israel. Sagradas Escrituras 1569 Y me dijo: Hijo de hombre, come lo que hallares; come este rollo, y ve y habla a la Casa de Israel. King James Bible Moreover he said unto me, Son of man, eat that thou findest; eat this roll, and go speak unto the house of Israel. English Revised Version And he said unto me, Son of man, eat that thou findest; eat this roll, and go, speak unto the house of Israel. Tesoro de la Escritura eat. Ezequiel 3:10 Ezequiel 2:8,9 1 Timoteo 4:15 Apocalipsis 10:9,10 go Ezequiel 3:11,15,17-21 Ezequiel 2:3 Jeremías 24:1-7 Enlaces Ezequiel 3:1 Interlineal • Ezequiel 3:1 Plurilingüe • Ezequiel 3:1 Español • Ézéchiel 3:1 Francés • Hesekiel 3:1 Alemán • Ezequiel 3:1 Chino • Ezekiel 3:1 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Comisión del profeta 1Y él me dijo: Hijo de hombre, come lo que tienes delante; come este rollo, y ve, habla a la casa de Israel. 2Abrí, pues, mi boca, y me dio a comer el rollo.… Referencia Cruzada Hebreos 10:7 ENTONCES DIJE: ``HE AQUI, YO HE VENIDO (EN EL ROLLO DEL LIBRO ESTA ESCRITO DE MI) PARA HACER, OH DIOS, TU VOLUNTAD. Apocalipsis 10:9 Entonces fui al ángel y le dije que me diera el librito. Y él me dijo: Tóma lo y devóralo; te amargará las entrañas, pero en tu boca será dulce como la miel. Ezequiel 2:9 Entonces miré, y he aquí, una mano estaba extendida hacia mí, y en ella había un libro en rollo. Ezequiel 3:10 Además me dijo: Hijo de hombre, recibe en tu corazón todas mis palabras que yo te hablo, y escúcha las atentamente. |
    |