Versos Paralelos La Biblia de las Américas ``También te despojarán de tus vestidos y te quitarán tus bellas joyas. Nueva Biblia Latinoamericana 'También te despojarán de tus vestidos y te quitarán tus bellas joyas. Reina Valera Gómez Y te despojarán de tus vestidos, y tomarán tus hermosas joyas. Reina Valera 1909 Y te desnudarán de tus vestidos, y tomarán los vasos de tu gloria. Biblia Jubileo 2000 Y te desnudarán de tus vestidos, y tomarán los vasos de tu gloria. Sagradas Escrituras 1569 Y te desnudarán de tus vestidos, y tomarán los vasos de tu gloria. King James Bible They shall also strip thee out of thy clothes, and take away thy fair jewels. English Revised Version They shall also strip thee of thy clothes, and take away thy fair jewels. Tesoro de la Escritura strip Ezequiel 23:29 Ezequiel 16:16,37,39 Jeremías 13:22 Oseas 2:3,9,10 Apocalipsis 17:16 Apocalipsis 18:14-17 Isaías 3:17-24 1 Pedro 3:3,4 Enlaces Ezequiel 23:26 Interlineal • Ezequiel 23:26 Plurilingüe • Ezequiel 23:26 Español • Ézéchiel 23:26 Francés • Hesekiel 23:26 Alemán • Ezequiel 23:26 Chino • Ezekiel 23:26 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Parábola de las dos hermanas …25``Pondré contra ti mi celo, y te tratarán con furor; te arrancarán la nariz y las orejas, y tus sobrevivientes caerán a espada; te quitarán tus hijos y tus hijas, y los que queden serán consumidos por el fuego. 26``También te despojarán de tus vestidos y te quitarán tus bellas joyas. 27``Así pondré fin a tu lujuria y a tu prostitución traídas de la tierra de Egipto, y no levantarás más tus ojos hacia ellos ni recordarás más a Egipto.… Referencia Cruzada Isaías 3:18 Aquel día el Señor les quitará el adorno de las ajorcas, los tocados y las lunetas, Jeremías 13:22 Y si dices en tu corazón: ``¿Por qué me han sucedido estas cosas? Por la magnitud de tu iniquidad te han quitado las faldas y descubierto tus calcañares. Ezequiel 16:39 También te entregaré en manos de tus amantes y ellos derribarán tus santuarios, destruirán tus lugares altos, te despojarán de tus vestidos, te quitarán tus bellas joyas y te dejarán desnuda y descubierta. Ezequiel 23:29 ``Ellos te tratarán con odio, te quitarán todas tus posesiones y te dejarán desnuda y descubierta. Y será descubierta la vergüenza de tus prostituciones; tanto tu lujuria como tus prostituciones. |