Versos Paralelos La Biblia de las Américas `Les di mis estatutos y les hice conocer mis decretos, por los cuales el hombre vivirá si los cumple. Nueva Biblia Latinoamericana "Les di Mis estatutos y les hice conocer Mis decretos, por los cuales el hombre vivirá si los cumple. Reina Valera Gómez y les di mis ordenanzas, y les declaré mis decretos, los cuales el hombre que los hiciere, vivirá por ellos. Reina Valera 1909 Y díles mis ordenanzas, y declaréles mis derechos, los cuales el hombre que los hiciere, vivirá en ellos. Biblia Jubileo 2000 y les di mis ordenanzas, y les declaré mis derechos, los cuales el hombre que los hiciere, vivirá por ellos. Sagradas Escrituras 1569 y les di mis ordenanzas, y les declaré mis derechos, los cuales el hombre que los hiciere, vivirá por ellos. King James Bible And I gave them my statutes, and shewed them my judgments, which if a man do, he shall even live in them. English Revised Version And I gave them my statutes, and shewed them my judgments, which if a man do, he shall live in them. Tesoro de la Escritura I gave Deuteronomio 4:8 Nehemías 9:13,14 Salmos 147:19,20 Romanos 3:2 shewed them [heb] made them to know Ezequiel 20:13,21 Levítico 18:5 Deuteronomio 20:15,16 Lucas 10:28 Romanos 10:5 Gálatas 3:12 Enlaces Ezequiel 20:11 Interlineal • Ezequiel 20:11 Plurilingüe • Ezequiel 20:11 Español • Ézéchiel 20:11 Francés • Hesekiel 20:11 Alemán • Ezequiel 20:11 Chino • Ezekiel 20:11 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Relato de la infidelidad de Israel …10`Los saqué, pues, de la tierra de Egipto y los llevé al desierto. 11`Les di mis estatutos y les hice conocer mis decretos, por los cuales el hombre vivirá si los cumple. 12`También les di mis días de reposo por señal entre ellos y yo, para que supieran que yo soy el SEÑOR, el que los santifica.… Referencia Cruzada Lucas 10:28 Entonces Jesús le dijo: Has respondido correctamente; HAZ ESTO Y VIVIRAS. Romanos 10:5 Porque Moisés escribe que el hombre que practica la justicia que es de la ley, vivirá por ella. Levítico 18:5 ``Por tanto, guardaréis mis estatutos y mis leyes, por los cuales el hombre vivirá si los cumple; yo soy el SEÑOR. Deuteronomio 4:1 Ahora pues, oh Israel, escucha los estatutos y los decretos que yo os enseño para que los ejecutéis, a fin de que viváis y entréis a tomar posesión de la tierra que el SEÑOR, el Dios de vuestros padres, os da. Ezequiel 20:13 `Pero la casa de Israel se rebeló contra mí en el desierto; no anduvieron en mis estatutos y desecharon mis decretos, por los cuales el hombre que los cumple vivirá, y mis días de reposo profanaron en gran manera. Entonces decidí derramar mi furor sobre ellos en el desierto, para exterminarlos. Ezequiel 33:15 si el impío devuelve la prenda, restituye lo que ha robado, anda en los preceptos de vida sin cometer iniquidad, ciertamente vivirá, no morirá. |
    |