Versos Paralelos La Biblia de las Américas `Los saqué, pues, de la tierra de Egipto y los llevé al desierto. Nueva Biblia Latinoamericana "Los saqué, pues, de la tierra de Egipto y los llevé al desierto. Reina Valera Gómez Los saqué, pues, de la tierra de Egipto, y los traje al desierto; Reina Valera 1909 Saquélos pues de la tierra de Egipto, y trájelos al desierto; Biblia Jubileo 2000 Los saqué pues de la tierra de Egipto, y los traje al desierto; Sagradas Escrituras 1569 Los saqué pues de la tierra de Egipto, y los traje al desierto; King James Bible Wherefore I caused them to go forth out of the land of Egypt, and brought them into the wilderness. English Revised Version So I caused them to go forth out of the land of Egypt, and brought them into the wilderness. Tesoro de la Escritura Éxodo 13:17,18 Éxodo 14:17-22 Éxodo 15:22 Éxodo 20:2 Enlaces Ezequiel 20:10 Interlineal • Ezequiel 20:10 Plurilingüe • Ezequiel 20:10 Español • Ézéchiel 20:10 Francés • Hesekiel 20:10 Alemán • Ezequiel 20:10 Chino • Ezekiel 20:10 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Relato de la infidelidad de Israel …9`Pero actué en consideración a mi nombre, para que no fuera profanado ante los ojos de las naciones en medio de las cuales vivían, y a cuya vista me había dado a conocer sacándolos de la tierra de Egipto. 10`Los saqué, pues, de la tierra de Egipto y los llevé al desierto. 11`Les di mis estatutos y les hice conocer mis decretos, por los cuales el hombre vivirá si los cumple.… Referencia Cruzada Éxodo 19:1 Al tercer mes de la salida de los hijos de Israel de la tierra de Egipto, ese mismo día, llegaron al desierto de Sinaí. Ezequiel 20:11 `Les di mis estatutos y les hice conocer mis decretos, por los cuales el hombre vivirá si los cumple. |
    |