Ezequiel 16:2
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Hijo de hombre, haz saber a Jerusalén sus abominaciones,

Nueva Biblia Latinoamericana
"Hijo de hombre, haz saber a Jerusalén sus abominaciones,

Reina Valera Gómez
Hijo de hombre, haz conocer a Jerusalén sus abominaciones,

Reina Valera 1909
Hijo del hombre, notifica á Jerusalem sus abominaciones,

Biblia Jubileo 2000
Hijo de hombre, notifica a Jerusalén sus abominaciones,

Sagradas Escrituras 1569
Hijo de hombre, notifica a Jerusalén sus abominaciones,

King James Bible
Son of man, cause Jerusalem to know her abominations,

English Revised Version
Son of man, cause Jerusalem to know her abominations,
Tesoro de la Escritura

cause

Ezequiel 20:4
¿Los juzgarás? ¿ Los juzgarás, hijo de hombre? Hazles saber las abominaciones de sus padres,

Ezequiel 22:2
Tú, hijo de hombre, ¿Vas a juzgar? ¿Vas a juzgar a la ciudad sanguinaria? Hazle saber todas sus abominaciones.

Ezequiel 23:36
También me dijo el SEÑOR: Hijo de hombre, ¿juzgarás a Aholá y a Aholibá? Hazles saber, pues, sus abominaciones.

Ezequiel 33:7-9
Y a ti, hijo de hombre, te he puesto por centinela de la casa de Israel; oirás, pues, la palabra de mi boca, y les advertirás de mi parte.…

Isaías 58:1
Clama a voz en cuello, no te detengas; alza tu voz como trompeta, declara a mi pueblo su transgresión y a la casa de Jacob sus pecados.

Oseas 8:1
Pon la trompeta a tu boca. Como un águila viene el enemigo contra la casa del SEÑOR, porque han transgredido mi pacto, y se han rebelado contra mi ley.

abominations

Ezequiel 8:9-17
Entonces me dijo: Entra y ve las perversas abominaciones que ellos cometen aquí.…

Enlaces
Ezequiel 16:2 InterlinealEzequiel 16:2 PlurilingüeEzequiel 16:2 EspañolÉzéchiel 16:2 FrancésHesekiel 16:2 AlemánEzequiel 16:2 ChinoEzekiel 16:2 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Orígenes de Jerusalén
1Entonces vino a mí la palabra del SEÑOR, diciendo: 2Hijo de hombre, haz saber a Jerusalén sus abominaciones, 3y di: ``Así dice el Señor DIOS a Jerusalén: `Por tu origen y tu nacimiento eres de la tierra del cananeo, tu padre era amorreo y tu madre hitita.…
Referencia Cruzada
Isaías 58:1
Clama a voz en cuello, no te detengas; alza tu voz como trompeta, declara a mi pueblo su transgresión y a la casa de Jacob sus pecados.

Ezequiel 16:1
Entonces vino a mí la palabra del SEÑOR, diciendo:

Ezequiel 16:3
y di: ``Así dice el Señor DIOS a Jerusalén: `Por tu origen y tu nacimiento eres de la tierra del cananeo, tu padre era amorreo y tu madre hitita.

Ezequiel 20:4
¿Los juzgarás? ¿ Los juzgarás, hijo de hombre? Hazles saber las abominaciones de sus padres,

Ezequiel 22:2
Tú, hijo de hombre, ¿Vas a juzgar? ¿Vas a juzgar a la ciudad sanguinaria? Hazle saber todas sus abominaciones.

Ezequiel 23:36
También me dijo el SEÑOR: Hijo de hombre, ¿juzgarás a Aholá y a Aholibá? Hazles saber, pues, sus abominaciones.

Ezequiel 16:1
Inicio De La Página
Inicio De La Página