Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y sabrán que yo soy el SEÑOR cuando los disperse entre las naciones y los esparza por las tierras. Nueva Biblia Latinoamericana "Y sabrán que Yo soy el SEÑOR cuando los disperse entre las naciones y los esparza por las tierras. Reina Valera Gómez Y sabrán que yo soy Jehová, cuando los esparciere entre las naciones, y los dispersare por las tierras. Reina Valera 1909 Y sabrán que yo soy Jehová, cuando los esparciere entre las gentes, y los derramare por la tierra. Biblia Jubileo 2000 Y sabrán que yo soy el SEÑOR, cuando los esparciere entre los gentiles, y los dispersare por la tierra. Sagradas Escrituras 1569 Y sabrán que yo soy el SEÑOR, cuando los esparciere entre los gentiles, y los dispersare por la tierra. King James Bible And they shall know that I am the LORD, when I shall scatter them among the nations, and disperse them in the countries. English Revised Version And they shall know that I am the LORD, when I shall disperse them among the nations, and scatter them through the countries. Tesoro de la Escritura Ezequiel 12:16,20 Ezequiel 5:13 Ezequiel 6:7,14 Ezequiel 7:4 Ezequiel 11:10 Ezequiel 24:27 Ezequiel 25:11 Ezequiel 26:6 Ezequiel 28:26 Ezequiel 33:33 Ezequiel 39:28 Ezequiel 14:18 Salmos 9:16 Enlaces Ezequiel 12:15 Interlineal • Ezequiel 12:15 Plurilingüe • Ezequiel 12:15 Español • Ézéchiel 12:15 Francés • Hesekiel 12:15 Alemán • Ezequiel 12:15 Chino • Ezekiel 12:15 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Destierro del príncipe …14Y a todos los que los rodean, sus servidores y todas sus tropas, esparciré a todos los vientos y sacaré la espada tras ellos. 15Y sabrán que yo soy el SEÑOR cuando los disperse entre las naciones y los esparza por las tierras. 16Pero preservaré a algunos de ellos de la espada, del hambre y de la pestilencia, para que cuenten todas sus abominaciones entre las naciones adonde vayan, y sepan que yo soy el SEÑOR.… Referencia Cruzada Levítico 26:33 ``A vosotros, sin embargo, os esparciré entre las naciones y desenvainaré la espada en pos de vosotros, y vuestra tierra será asolada y vuestras ciudades quedarán en ruinas. Jeremías 29:18 ``Los perseguiré con la espada, con el hambre y con la pestilencia, y los haré motivo de espanto para todos los reinos de la tierra, para que sean maldición, horror, burla y oprobio entre todas las naciones adonde los he arrojado, Jeremías 49:32 Sus camellos serán el despojo, y la multitud de sus ganados el botín; esparciré a todos los vientos a los que se rapan las sienes, y de todos lados les traeré su ruina--declara el SEÑOR. Ezequiel 6:7 `Los muertos caerán en medio de vosotros, y sabréis que yo soy el SEÑOR. Ezequiel 6:14 `Y por todas sus moradas extenderé mi mano contra ellos, y haré la tierra más desolada y devastada que el desierto hacia Diblat; y sabrán que yo soy el SEÑOR.' Ezequiel 12:16 Pero preservaré a algunos de ellos de la espada, del hambre y de la pestilencia, para que cuenten todas sus abominaciones entre las naciones adonde vayan, y sepan que yo soy el SEÑOR. Ezequiel 12:20 `Las ciudades habitadas serán devastadas y la tierra vendrá a ser una desolación; y sabréis que yo soy el SEÑOR.' |
    |