Éxodo 9:30
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
En cuanto a ti y a tus siervos, sé que aún no teméis al SEÑOR Dios.

Nueva Biblia Latinoamericana
"En cuanto a ti y a tus siervos, sé que aún no temen (reverencian) al SEÑOR Dios."

Reina Valera Gómez
Pero en cuanto a ti y tus siervos, yo sé que todavía no temeréis a Jehová Dios.

Reina Valera 1909
Mas yo sé que ni tú ni tus siervos temeréis todavía la presencia del Dios Jehová.

Biblia Jubileo 2000
Mas yo te conozco a ti y a tus siervos de antes que temieseis de la presencia del SEÑOR Dios.

Sagradas Escrituras 1569
Mas yo te conozco a ti y a tus siervos de antes que temieseis de la presencia del SEÑOR Dios.

King James Bible
But as for thee and thy servants, I know that ye will not yet fear the LORD God.

English Revised Version
But as for thee and thy servants, I know that ye will not yet fear the LORD God.
Tesoro de la Escritura

Proverbios 16:6
Con misericordia y verdad se expía la culpa, y con el temor del SEÑOR el hombre se aparta del mal.

Isaías 26:10
Aunque se le muestre piedad al impío, no aprende justicia; obra injustamente en tierra de rectitud, y no ve la majestad del SEÑOR.

Isaías 63:17
¿Por qué, oh SEÑOR, nos haces desviar de tus caminos y endureces nuestro corazón a tu temor? Vuélvete por amor de tus siervos, las tribus de tu heredad.

Enlaces
Éxodo 9:30 InterlinealÉxodo 9:30 PlurilingüeÉxodo 9:30 EspañolExode 9:30 Francés2 Mose 9:30 AlemánÉxodo 9:30 ChinoExodus 9:30 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Séptima plaga: el granizo
29Y Moisés le dijo: Tan pronto como yo salga de la ciudad, extenderé mis manos al SEÑOR; los truenos cesarán, y no habrá más granizo, para que sepas que la tierra es del SEÑOR. 30En cuanto a ti y a tus siervos, sé que aún no teméis al SEÑOR Dios. 31(Y el lino y la cebada fueron destruidos, pues la cebada estaba en espiga y el lino estaba en flor;…
Referencia Cruzada
Éxodo 8:29
Entonces dijo Moisés: He aquí, voy a salir de tu presencia y rogaré al SEÑOR que los enjambres de insectos se alejen mañana de Faraón, de sus siervos y de su pueblo; pero que Faraón no vuelva a obrar con engaño, no dejando ir al pueblo a ofrecer sacrificios al SEÑOR.

Isaías 26:10
Aunque se le muestre piedad al impío, no aprende justicia; obra injustamente en tierra de rectitud, y no ve la majestad del SEÑOR.

Éxodo 9:29
Inicio De La Página
Inicio De La Página