Éxodo 26:3
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Cinco cortinas estarán unidas una con la otra; también las otras cinco cortinas estarán unidas una con la otra.

Nueva Biblia Latinoamericana
"Cinco cortinas estarán unidas una con la otra. También las otras cinco cortinas estarán unidas una con la otra.

Reina Valera Gómez
Cinco cortinas estarán juntas la una con la otra, y cinco cortinas unidas la una con la otra.

Reina Valera 1909
Cinco cortinas estarán juntas la una con la otra, y cinco cortinas unidas la una con la otra.

Biblia Jubileo 2000
Las cinco cortinas estarán juntas la una con la otra, y las otras cinco cortinas unidas la una con la otra.

Sagradas Escrituras 1569
Las cinco cortinas estarán juntas la una con la otra, y las otras cinco cortinas unidas la una con la otra.

King James Bible
The five curtains shall be coupled together one to another; and other five curtains shall be coupled one to another.

English Revised Version
Five curtains shall be coupled together one to another; and the other five curtains shall be coupled one to another.
Tesoro de la Escritura

coupled together

Éxodo 26:9
Unirás cinco cortinas entre sí y las otras seis cortinas también entre sí, y doblarás la sexta cortina en el frente de la tienda.

Éxodo 36:10
Y unió cinco cortinas una con otra, también las otras cinco cortinas las unió una con otra.

Juan 17:21
para que todos sean uno. Como tú, oh Padre, estás en mí y yo en ti, que también ellos estén en nosotros, para que el mundo crea que tú me enviaste.

1 Corintios 12:4,12-27
Ahora bien, hay diversidad de dones, pero el Espíritu es el mismo.…

Efesios 2:21,22
en quien todo el edificio, bien ajustado, va creciendo para ser un templo santo en el Señor,…

Efesios 4:3-6,16
esforzándoos por preservar la unidad del Espíritu en el vínculo de la paz.…

Colosenses 2:2,19
para que sean alentados sus corazones, y unidos en amor, alcancen todas las riquezas que proceden de una plena seguridad de comprensión, resultando en un verdadero conocimiento del misterio de Dios, es decir, de Cristo,…

Enlaces
Éxodo 26:3 InterlinealÉxodo 26:3 PlurilingüeÉxodo 26:3 EspañolExode 26:3 Francés2 Mose 26:3 AlemánÉxodo 26:3 ChinoExodus 26:3 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Construcción del tabernáculo
2La longitud de cada cortina será de veintiocho codos, y la anchura de cada cortina de cuatro codos; todas las cortinas tendrán una misma medida. 3Cinco cortinas estarán unidas una con la otra; también las otras cinco cortinas estarán unidas una con la otra. 4Y harás lazos de tela azul en el borde de la cortina del extremo del primer enlace, y de la misma manera los harás en el borde de la cortina del extremo del segundo enlace.…
Referencia Cruzada
Éxodo 26:2
La longitud de cada cortina será de veintiocho codos, y la anchura de cada cortina de cuatro codos; todas las cortinas tendrán una misma medida.

Éxodo 26:4
Y harás lazos de tela azul en el borde de la cortina del extremo del primer enlace, y de la misma manera los harás en el borde de la cortina del extremo del segundo enlace.

Éxodo 26:2
Inicio De La Página
Inicio De La Página