Versos Paralelos La Biblia de las Américas No matarás. Nueva Biblia Latinoamericana "No matarás (No asesinarás). Reina Valera Gómez No matarás. Reina Valera 1909 No matarás. Biblia Jubileo 2000 No cometerás homicidio. Sagradas Escrituras 1569 No matarás. King James Bible Thou shalt not kill. English Revised Version Thou shalt do no murder. Tesoro de la Escritura Éxodo 21:14,20,29 Génesis 4:8-23 Génesis 9:5,6 Levítico 24:21 Números 35:16-34 Deuteronomio 5:17 Deuteronomio 19:11-13 2 Samuel 12:9,10 2 Reyes 21:16 2 Crónicas 24:22 Salmos 10:8-11 Proverbios 1:11,18 Isaías 26:21 Jeremías 26:15 Mateo 5:21,22 Hechos 28:4 Romanos 13:9 Gálatas 5:21 1 Timoteo 1:9 Santiago 2:11,13 1 Juan 3:12-15 Enlaces Éxodo 20:13 Interlineal • Éxodo 20:13 Plurilingüe • Éxodo 20:13 Español • Exode 20:13 Francés • 2 Mose 20:13 Alemán • Éxodo 20:13 Chino • Exodus 20:13 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Los Diez Mandamientos …12Honra a tu padre y a tu madre, para que tus días sean prolongados en la tierra que el SEÑOR tu Dios te da. 13No matarás. 14No cometerás adulterio.… Referencia Cruzada Mateo 5:21 Habéis oído que se dijo a los antepasados: ``NO MATARAS y: ``Cualquiera que cometa homicidio será culpable ante la corte. Mateo 19:18 El le dijo: ¿Cuáles? Y Jesús respondió: NO MATARAS; NO COMETERAS ADULTERIO; NO HURTARAS; NO DARAS FALSO TESTIMONIO; Marcos 10:19 Tú sabes los mandamientos: ``NO MATES, NO COMETAS ADULTERIO, NO HURTES, NO DES FALSO TESTIMONIO, no defraudes, HONRA A TU PADRE Y A TU MADRE. Lucas 18:20 Tú sabes los mandamientos: ``NO COMETAS ADULTERIO, NO MATES, NO HURTES, NO DES FALSO TESTIMONIO, HONRA A TU PADRE Y A TU MADRE. Romanos 13:9 Porque esto: NO COMETERAS ADULTERIO, NO MATARAS, NO HURTARAS, NO CODICIARAS, y cualquier otro mandamiento, en estas palabras se resume: AMARAS A TU PROJIMO COMO A TI MISMO. Santiago 2:11 Pues el que dijo: NO COMETAS ADULTERIO, también dijo: NO MATES. Ahora bien, si tú no cometes adulterio, pero matas, te has convertido en transgresor de la ley. Génesis 4:23 Y Lamec dijo a sus mujeres: Ada y Zila, oíd mi voz; mujeres de Lamec, prestad oído a mis palabras, pues he dado muerte a un hombre por haberme herido, y a un muchacho por haberme pegado. Génesis 9:5 Y ciertamente pediré cuenta de la sangre de vuestras vidas; de todo animal la demandaré. Y de todo hombre, del hermano de todo hombre demandaré la vida del hombre. Génesis 9:6 El que derrame sangre de hombre, por el hombre su sangre será derramada, porque a imagen de Dios hizo El al hombre. Éxodo 21:12 El que hiera de muerte a otro, ciertamente morirá. Éxodo 23:7 Aléjate de acusación falsa, y no mates al inocente ni al justo, porque yo no absolveré al culpable. Levítico 24:17 ``Si un hombre quita la vida a cualquier ser humano, ciertamente ha de morir. Deuteronomio 5:17 ``No matarás. |