Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y respondió Moisés a su suegro: Porque el pueblo viene a mí para consultar a Dios. Nueva Biblia Latinoamericana Y Moisés respondió a su suegro: "Porque el pueblo viene a mí para consultar a Dios. Reina Valera Gómez Y Moisés respondió a su suegro: Porque el pueblo viene a mí para consultar a Dios: Reina Valera 1909 Y Moisés respondió á su suegro: Porque el pueblo viene á mí para consultar á Dios: Biblia Jubileo 2000 Y Moisés respondió a su suegro: Porque el pueblo viene a mí para consultar a Dios. Sagradas Escrituras 1569 Y Moisés respondió a su suegro: Porque el pueblo viene a mí para consultar a Dios. King James Bible And Moses said unto his father in law, Because the people come unto me to inquire of God: English Revised Version And Moses said unto his father in law, Because the people come unto me to inquire of God: Tesoro de la Escritura to enquire Éxodo 18:19,20 Levítico 24:12-14 Números 15:34 Números 27:5 Enlaces Éxodo 18:15 Interlineal • Éxodo 18:15 Plurilingüe • Éxodo 18:15 Español • Exode 18:15 Francés • 2 Mose 18:15 Alemán • Éxodo 18:15 Chino • Exodus 18:15 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Nombramiento de jueces …14Cuando el suegro de Moisés vio todo lo que él hacía por el pueblo, dijo: ¿Qué es esto que haces por el pueblo? ¿Por qué juzgas tú solo, y todo el pueblo está delante de ti desde la mañana hasta el atardecer? 15Y respondió Moisés a su suegro: Porque el pueblo viene a mí para consultar a Dios. 16Cuando tienen un pleito, vienen a mí, y yo juzgo entre uno y otro, dándo les a conocer los estatutos de Dios y sus leyes.… Referencia Cruzada Éxodo 18:14 Cuando el suegro de Moisés vio todo lo que él hacía por el pueblo, dijo: ¿Qué es esto que haces por el pueblo? ¿Por qué juzgas tú solo, y todo el pueblo está delante de ti desde la mañana hasta el atardecer? Levítico 24:12 Y lo pusieron en la cárcel, hasta que se les aclarara la palabra del SEÑOR. Números 9:6 Pero había algunos hombres que estaban inmundos por causa de una persona muerta, y no pudieron celebrar la Pascua aquel día. Y vinieron ante Moisés y Aarón aquel día, Números 9:8 Entonces Moisés les dijo: Esperad, y oiré lo que el SEÑOR ordene acerca de vosotros. Números 27:5 Y Moisés presentó su caso ante el SEÑOR. Deuteronomio 17:8 Si un caso es demasiado difícil para que puedas juzgar, como entre una clase de homicidio y otra, entre una clase de pleito y otra, o entre una clase de asalto y otra, siendo casos de litigio en tus puertas, te levantarás y subirás al lugar que el SEÑOR tu Dios escoja, |
    |