Versos Paralelos La Biblia de las Américas Engrandecí mis obras, me edifiqué casas, me planté viñedos; Nueva Biblia Latinoamericana Engrandecí mis obras, me edifiqué casas, me planté viñas; Reina Valera Gómez Engrandecí mis obras, me edifiqué casas, me planté viñas; Reina Valera 1909 Engrandecí mis obras, edifiquéme casas, plantéme viñas; Biblia Jubileo 2000 Engrandecí mis obras, edifiqué para mí casas, planté para mí viñas; Sagradas Escrituras 1569 Engrandecí mis obras, edifiqué para mí casas, planté para mí viñas; King James Bible I made me great works; I builded me houses; I planted me vineyards: English Revised Version I made me great works; I builded me houses; I planted me vineyards; Tesoro de la Escritura made Génesis 11:4 2 Samuel 18:18 Daniel 4:30 I builded Deuteronomio 8:12-14 1 Reyes 7:1,2,8-12 1 Reyes 9:1 1 Reyes 15:19 1 Reyes 10:19,20 2 Crónicas 8:1-6,11 i planted 1 Crónicas 27:27 2 Crónicas 26:10 Cantares 1:14 Cantares 7:12 Cantares 8:11,12 Isaías 5:1 Enlaces Eclesiastés 2:4 Interlineal • Eclesiastés 2:4 Plurilingüe • Eclesiastés 2:4 Español • Ecclésiaste 2:4 Francés • Prediger 2:4 Alemán • Eclesiastés 2:4 Chino • Ecclesiastes 2:4 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Vanidad de las cosas terrenales …3Consideré en mi mente cómo estimular mi cuerpo con el vino, mientras mi mente me guiaba con sabiduría, y cómo echar mano de la insensatez, hasta que pudiera ver qué hay de bueno bajo el cielo que los hijos de los hombres hacen en los contados días de su vida. 4Engrandecí mis obras, me edifiqué casas, me planté viñedos; 5me hice jardines y huertos, y planté en ellos toda clase de árboles frutales;… Referencia Cruzada 1 Reyes 7:1 Salomón edificó su propia casa, y en trece años la terminó toda. Cantares 8:11 Salomón tenía una viña en Baal-hamón, confió la viña a los guardas; cada uno debía traer por su fruto mil siclos de plata. |