Versos Paralelos La Biblia de las Américas A ti, Dios de mis padres, doy yo gracias y alabo, porque me has dado sabiduría y poder, y ahora me has revelado lo que te habíamos pedido, pues el asunto del rey nos has dado a conocer. Nueva Biblia Latinoamericana A ti, Dios de mis padres, yo doy gracias y alabo, Porque me has dado sabiduría y poder, Y ahora me has revelado lo que Te habíamos pedido, Pues nos has dado a conocer el asunto del rey." Reina Valera Gómez A ti, oh Dios de mis padres, te doy gracias y te alabo, que me diste sabiduría y fortaleza, y ahora me enseñaste lo que te pedimos; pues nos has enseñado el asunto del rey. Reina Valera 1909 A ti, oh Dios de mis padres, confieso y te alabo, que me diste sabiduría y fortaleza, y ahora me enseñaste lo que te pedimos; pues nos has enseñado el negocio del rey. Biblia Jubileo 2000 A ti, oh Dios de mis padres, confieso y te alabo, que me diste sabiduría y fortaleza, y ahora me enseñaste lo que te pedimos; pues nos has enseñado el negocio del rey. Sagradas Escrituras 1569 A ti, oh Dios de mis padres, confieso y te alabo, que me diste sabiduría y fortaleza, y ahora me enseñaste lo que te pedimos; pues nos has enseñado el negocio del rey. King James Bible I thank thee, and praise thee, O thou God of my fathers, who hast given me wisdom and might, and hast made known unto me now what we desired of thee: for thou hast now made known unto us the king's matter. English Revised Version I thank thee, and praise thee, O thou God of my fathers, who hast given me wisdom and might, and hast now made known unto me what we desired of thee: for thou hast made known unto us the king's matter. Tesoro de la Escritura thank. 1 Crónicas 29:13 Salmos 50:14 Salmos 103:1-4 Isaías 12:1 Mateo 11:25 Lucas 10:21 Juan 11:41 O thou. Génesis 32:9-11 Éxodo 3:15 1 Reyes 8:57 1 Reyes 18:36 1 Crónicas 29:10 2 Crónicas 20:6 who hast. Daniel 2:20,21 Proverbios 8:14 Proverbios 21:22 Proverbios 24:5 Eclesiastés 7:19 Eclesiastés 9:16,18 and hast. Daniel 2:18,29,30 Génesis 18:17 Salmos 25:14 Amós 3:7 Juan 15:15 Apocalipsis 1:1 Apocalipsis 5:5 Enlaces Daniel 2:23 Interlineal • Daniel 2:23 Plurilingüe • Daniel 2:23 Español • Daniel 2:23 Francés • Daniel 2:23 Alemán • Daniel 2:23 Chino • Daniel 2:23 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El sueño del rey …22El es quien revela lo profundo y lo escondido; conoce lo que está en tinieblas, y la luz mora con El. 23A ti, Dios de mis padres, doy yo gracias y alabo, porque me has dado sabiduría y poder, y ahora me has revelado lo que te habíamos pedido, pues el asunto del rey nos has dado a conocer. Referencia Cruzada Génesis 31:42 Si el Dios de mi padre, Dios de Abraham, y temor de Isaac, no hubiera estado conmigo, ciertamente me hubieras enviado ahora con las manos vacías. Pero Dios ha visto mi aflicción y la labor de mis manos, y anoche hizo justicia. Éxodo 3:15 Dijo además Dios a Moisés: Así dirás a los hijos de Israel: ``El SEÑOR, el Dios de vuestros padres, el Dios de Abraham, el Dios de Isaac y el Dios de Jacob, me ha enviado a vosotros. Este es mi nombre para siempre, y con él se hará memoria de mí de generación en generación. Salmos 21:2 Tú le has dado el deseo de su corazón, y no le has negado la petición de sus labios. Selah Salmos 21:4 Vida te pidió y tú se la diste, largura de días eternamente y para siempre. Daniel 1:17 A estos cuatro jóvenes Dios les dio conocimiento e inteligencia en toda clase de literatura y sabiduría; además Daniel entendía toda clase de visiones y sueños. Daniel 2:18 para que pidieran misericordia del Dios del cielo acerca de este misterio, a fin de que no perecieran Daniel y sus amigos con el resto de los sabios de Babilonia. Daniel 2:21 El es quien cambia los tiempos y las edades; quita reyes y pone reyes; da sabiduría a los sabios, y conocimiento a los entendidos. Daniel 2:29 A ti, oh rey, en tu cama te surgieron pensamientos sobre lo que habrá de suceder en el futuro, y el que revela los misterios te ha dado a conocer lo que sucederá. |