Versos Paralelos La Biblia de las Américas y se quedó con parte del precio, sabiéndolo también su mujer; y trayendo la otra parte, la puso a los pies de los apóstoles. Nueva Biblia Latinoamericana y se quedó con parte del precio, sabiéndolo también su mujer; y trayendo la otra parte, la puso a los pies de los apóstoles. Reina Valera Gómez y retuvo parte del precio, sabiéndolo también su esposa; y trayendo una parte, la puso a los pies de los apóstoles. Reina Valera 1909 Y defraudó del precio, sabiéndolo también su mujer; y trayendo una parte, púsola á los pies de los apóstoles. Biblia Jubileo 2000 y sustrajo del precio, sabiéndolo también su mujer; y trayendo una parte, la puso a los pies de los apóstoles. Sagradas Escrituras 1569 y defraudó del precio, sabiéndolo también su mujer; y trayendo una parte, la puso a los pies de los apóstoles. King James Bible And kept back part of the price, his wife also being privy to it, and brought a certain part, and laid it at the apostles' feet. English Revised Version and kept back part of the price, his wife also being privy to it, and brought a certain part, and laid it at the apostles' feet. Tesoro de la Escritura kept. Josué 7:11,12 2 Reyes 5:21-25 Malaquías 1:14 Malaquías 3:8,9 Juan 12:6 1 Timoteo 6:10 2 Pedro 2:14,15 his. Hechos 5:9 laid. Hechos 4:34,35,37 Mateo 6:2,3 Mateo 23:5 Filipenses 2:3 Enlaces Hechos 5:2 Interlineal • Hechos 5:2 Plurilingüe • Hechos 5:2 Español • Actes 5:2 Francés • Apostelgeschichte 5:2 Alemán • Hechos 5:2 Chino • Acts 5:2 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Castigo de Ananías y Safira 1Pero cierto hombre llamado Ananías, con Safira su mujer, vendió una propiedad, 2y se quedó con parte del precio, sabiéndolo también su mujer; y trayendo la otra parte, la puso a los pies de los apóstoles. 3Mas Pedro dijo: Ananías, ¿por qué ha llenado Satanás tu corazón para mentir al Espíritu Santo, y quedarte con parte del precio del terreno?… Referencia Cruzada Hechos 2:44 Todos los que habían creído estaban juntos y tenían todas las cosas en común; Hechos 4:35 y lo depositaban a los pies de los apóstoles, y se distribuía a cada uno según su necesidad. Hechos 4:37 poseía un campo y lo vendió, y trajo el dinero y lo depositó a los pies de los apóstoles. Hechos 5:1 Pero cierto hombre llamado Ananías, con Safira su mujer, vendió una propiedad, Hechos 5:3 Mas Pedro dijo: Ananías, ¿por qué ha llenado Satanás tu corazón para mentir al Espíritu Santo, y quedarte con parte del precio del terreno? Hechos 5:8 Y Pedro le preguntó: Dime, ¿vendisteis el terreno en tanto? Y ella dijo: Sí, ése fue el precio. |
    |