Versos Paralelos La Biblia de las Américas y lo depositaban a los pies de los apóstoles, y se distribuía a cada uno según su necesidad. Nueva Biblia Latinoamericana y lo depositaban a los pies de los apóstoles, y se distribuía a cada uno según su necesidad. Reina Valera Gómez y lo ponían a los pies de los apóstoles; y se repartía a cada uno según su necesidad. Reina Valera 1909 Y lo ponían á los pies de los apóstoles; y era repartido á cada uno según que había menester. Biblia Jubileo 2000 y lo ponían a los pies de los apóstoles; y era repartido a cada uno de acuerdo a su necesidad. Sagradas Escrituras 1569 y lo ponían a los pies de los apóstoles; y era repartido a cada uno de acuerdo a su necesidad. King James Bible And laid them down at the apostles' feet: and distribution was made unto every man according as he had need. English Revised Version and laid them at the apostles' feet: and distribution was made unto each, according as any one had need. Tesoro de la Escritura at. Hechos 3:6 Hechos 5:2 Hechos 6:1-6 2 Corintios 8:20,21 distribution. Hechos 2:45 Hechos 6:1 Enlaces Hechos 4:35 Interlineal • Hechos 4:35 Plurilingüe • Hechos 4:35 Español • Actes 4:35 Francés • Apostelgeschichte 4:35 Alemán • Hechos 4:35 Chino • Acts 4:35 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Todas las cosas en común …34No había, pues, ningún necesitado entre ellos, porque todos los que poseían tierras o casas las vendían, traían el precio de lo vendido, 35y lo depositaban a los pies de los apóstoles, y se distribuía a cada uno según su necesidad. 36Y José, un levita natural de Chipre, a quien también los apóstoles llamaban Bernabé (que traducido significa hijo de consolación),… Referencia Cruzada Hechos 2:45 vendían todas sus propiedades y sus bienes y los compartían con todos, según la necesidad de cada uno. Hechos 4:37 poseía un campo y lo vendió, y trajo el dinero y lo depositó a los pies de los apóstoles. Hechos 5:2 y se quedó con parte del precio, sabiéndolo también su mujer; y trayendo la otra parte, la puso a los pies de los apóstoles. Hechos 6:1 Por aquellos días, al multiplicarse el número de los discípulos, surgió una queja de parte de los judíos helenistas en contra de los judíos nativos, porque sus viudas eran desatendidas en la distribución diaria de los alimentos . |
    |