Versos Paralelos La Biblia de las Américas a quien el cielo debe recibir hasta el día de la restauración de todas las cosas, acerca de lo cual Dios habló por boca de sus santos profetas desde tiempos antiguos. Nueva Biblia Latinoamericana "A El el cielo debe recibir hasta el día de la restauración de todas las cosas, acerca de lo cual Dios habló por boca de Sus santos profetas desde tiempos antiguos. Reina Valera Gómez a quien ciertamente es necesario que el cielo reciba hasta los tiempos de la restauración de todas las cosas, de que habló Dios por boca de todos sus santos profetas que han sido desde el principio del mundo. Reina Valera 1909 Al cual de cierto es menester que el cielo tenga hasta los tiempos de la restauración de todas las cosas, que habló Dios por boca de sus santos profetas que han sido desde el siglo. Biblia Jubileo 2000 al cual de cierto es necesario que el cielo tenga hasta los tiempos de la restauración de todas las cosas, del cual habló Dios por boca de todos sus profetas que han sido desde el siglo. Sagradas Escrituras 1569 al cual de cierto es necesario que el cielo tenga hasta los tiempos de la restauración de todas las cosas, del cual habló Dios por boca de todos sus profetas que han sido desde el siglo. King James Bible Whom the heaven must receive until the times of restitution of all things, which God hath spoken by the mouth of all his holy prophets since the world began. English Revised Version whom the heaven must receive until the times of restoration of all things, whereof God spake by the mouth of his holy prophets which have been since the world began. Tesoro de la Escritura the heaven. Hechos 1:11 the times. Hechos 3:19 Isaías 1:26 Malaquías 3:3,4 Malaquías 4:5,6 Mateo 17:11,12 Marcos 9:11-13 holy. Hechos 10:43 Lucas 1:70 2 Pedro 1:21 2 Pedro 3:2 Apocalipsis 18:20 Apocalipsis 22:6 Enlaces Hechos 3:21 Interlineal • Hechos 3:21 Plurilingüe • Hechos 3:21 Español • Actes 3:21 Francés • Apostelgeschichte 3:21 Alemán • Hechos 3:21 Chino • Acts 3:21 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Segundo sermón de Pedro …20y El envíe a Jesús, el Cristo designado de antemano para vosotros, 21a quien el cielo debe recibir hasta el día de la restauración de todas las cosas, acerca de lo cual Dios habló por boca de sus santos profetas desde tiempos antiguos. 22Moisés dijo: EL SEÑOR DIOS OS LEVANTARA UN PROFETA COMO YO DE ENTRE VUESTROS HERMANOS; A EL PRESTAREIS ATENCION en todo cuanto os diga.… Referencia Cruzada Mateo 17:11 Y respondiendo El, dijo: Elías ciertamente viene, y restaurará todas las cosas; Lucas 1:70 tal como lo anunció por boca de sus santos profetas desde los tiempos antiguos, Hechos 1:11 que les dijeron: Varones galileos, ¿por qué estáis mirando al cielo? Este mismo Jesús, que ha sido tomado de vosotros al cielo, vendrá de la misma manera, tal como le habéis visto ir al cielo. Hechos 3:20 y El envíe a Jesús, el Cristo designado de antemano para vosotros, Romanos 8:21 de que la creación misma será también liberada de la esclavitud de la corrupción a la libertad de la gloria de los hijos de Dios. Hebreos 1:1 Dios, habiendo hablado hace mucho tiempo, en muchas ocasiones y de muchas maneras a los padres por los profetas, 2 Pedro 3:2 para que recordéis las palabras dichas de antemano por los santos profetas, y el mandamiento del Señor y Salvador declarado por vuestros apóstoles. |
    |