Versos Paralelos La Biblia de las Américas De éste dan testimonio todos los profetas, de que por su nombre, todo el que cree en El recibe el perdón de los pecados. Nueva Biblia Latinoamericana "De El dan testimonio todos los profetas, de que por Su nombre, todo el que cree en El recibe el perdón de los pecados." Reina Valera Gómez De Éste dan testimonio todos los profetas, de que todos los que en Él creyeren, recibirán perdón de pecados por su nombre. Reina Valera 1909 A éste dan testimonio todos los profetas, de que todos los que en él creyeren, recibirán perdón de pecados por su nombre. Biblia Jubileo 2000 A éste dan testimonio todos los profetas, de que todos los que en él creyeren, recibirán perdón de pecados por su Nombre. Sagradas Escrituras 1569 A éste dan testimonio todos los profetas, de que todos los que en él creyeren, recibirán perdón de pecados por su Nombre. King James Bible To him give all the prophets witness, that through his name whosoever believeth in him shall receive remission of sins. English Revised Version To him bear all the prophets witness, that through his name every one that believeth on him shall receive remission of sins. Tesoro de la Escritura him. Hechos 26:22 Isaías 53:11 Jeremías 31:34 Daniel 9:24 Miqueas 7:18 Zacarías 13:1 Malaquías 4:2 Lucas 24:25-27,44-46 Juan 1:45 Juan 5:39,40 1 Pedro 1:11 Apocalipsis 19:10 through. Hechos 3:16 Hechos 4:10-12 Juan 20:31 Romanos 5:1 Romanos 6:23 Hebreos 13:20 whosoever. Hechos 13:38,39 Hechos 15:9 Hechos 26:18 Marcos 16:16 Juan 3:14-17 Juan 5:24 Romanos 8:1,34 Romanos 10:11 Gálatas 3:22 Efesios 1:7 Colosenses 1:14 Enlaces Hechos 10:43 Interlineal • Hechos 10:43 Plurilingüe • Hechos 10:43 Español • Actes 10:43 Francés • Apostelgeschichte 10:43 Alemán • Hechos 10:43 Chino • Acts 10:43 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Pedro en casa de Cornelio …42Y nos mandó predicar al pueblo, y testificar con toda solemnidad que este Jesús es el que Dios ha designado como Juez de los vivos y de los muertos. 43De éste dan testimonio todos los profetas, de que por su nombre, todo el que cree en El recibe el perdón de los pecados. Referencia Cruzada Lucas 24:47 y que en su nombre se predicara el arrepentimiento para el perdón de los pecados a todas las naciones, comenzando desde Jerusalén. Hechos 2:38 Y Pedro les dijo: Arrepentíos y sed bautizados cada uno de vosotros en el nombre de Jesucristo para perdón de vuestros pecados, y recibiréis el don del Espíritu Santo. Hechos 3:18 Pero Dios ha cumplido así lo que anunció de antemano por boca de todos los profetas: que su Cristo debería padecer. Hechos 4:12 Y en ningún otro hay salvación, porque no hay otro nombre bajo el cielo dado a los hombres, en el cual podamos ser salvos. Hechos 13:39 y que de todas las cosas de que no pudisteis ser justificados por la ley de Moisés, por medio de El, todo aquel que cree es justificado. Hechos 15:9 y ninguna distinción hizo entre nosotros y ellos, purificando por la fe sus corazones. Hechos 26:22 Así que habiendo recibido ayuda de Dios, continúo hasta este día testificando tanto a pequeños como a grandes, no declarando más que lo que los profetas y Moisés dijeron que sucedería: Romanos 3:21 Pero ahora, aparte de la ley, la justicia de Dios ha sido manifestada, atestiguada por la ley y los profetas; |