Versos Paralelos La Biblia de las Américas Puesto que estos hechos son innegables, debéis guardar calma y no hacer nada precipitadamente. Nueva Biblia Latinoamericana "Puesto que estos hechos son innegables, deben guardar calma y no hacer nada precipitadamente. Reina Valera Gómez Y ya que esto no puede ser contradicho, conviene que os apacigüéis, y que nada hagáis precipitadamente; Reina Valera 1909 Así que, pues esto no puede ser contradicho, conviene que os apacigüéis, y que nada hagáis temerariamente; Biblia Jubileo 2000 Así que, pues esto no puede ser contradicho, conviene que os apacigüéis, y que nada hagáis temerariamente; Sagradas Escrituras 1569 Así que, pues esto no puede ser contradicho, conviene que os apacigüéis, y que nada hagáis temerariamente; King James Bible Seeing then that these things cannot be spoken against, ye ought to be quiet, and to do nothing rashly. English Revised Version Seeing then that these things cannot be gainsaid, ye ought to be quiet, and to do nothing rash. Tesoro de la Escritura ye ought. Hechos 5:35-39 Proverbios 14:29 Proverbios 25:8 Enlaces Hechos 19:36 Interlineal • Hechos 19:36 Plurilingüe • Hechos 19:36 Español • Actes 19:36 Francés • Apostelgeschichte 19:36 Alemán • Hechos 19:36 Chino • Acts 19:36 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El tumulto de los plateros …35Entonces el secretario, después de calmar a la multitud, dijo: Ciudadanos de Efeso, ¿hay acaso algún hombre que no sepa que la ciudad de los efesios es guardiana del templo de la gran Diana y de la imagen que descendió del cielo? 36Puesto que estos hechos son innegables, debéis guardar calma y no hacer nada precipitadamente. 37Porque habéis traído a estos hombres que ni roban templos, ni blasfeman a nuestra diosa.… Referencia Cruzada Salmos 106:33 puesto que fueron rebeldes contra su Espíritu, y él habló precipitadamente con sus labios. Hechos 19:35 Entonces el secretario, después de calmar a la multitud, dijo: Ciudadanos de Efeso, ¿hay acaso algún hombre que no sepa que la ciudad de los efesios es guardiana del templo de la gran Diana y de la imagen que descendió del cielo? Hechos 19:37 Porque habéis traído a estos hombres que ni roban templos, ni blasfeman a nuestra diosa. 2 Timoteo 3:4 traidores, impetuosos, envanecidos, amadores de los placeres en vez de amadores de Dios; |
    |