Hechos 14:10 dijo con fuerte voz: Levántate derecho sobre tus pies. Y él dio un salto y anduvo.

Biblia > Hechos > Capítulo 14 > Verso 10

◄ Hechos 14:10 ►

Versos Paralelos

La Biblia de las Américas
dijo con fuerte voz: Levántate derecho sobre tus pies. Y él dio un salto y anduvo.

Nueva Biblia Latinoamericana
dijo con voz fuerte: "Levántate derecho sobre tus pies." Y él dio un salto y comenzó a andar.

Reina Valera Gómez
dijo a gran voz: Levántate derecho sobre tus pies. Y él saltó, y anduvo.

Reina Valera 1909
Dijo á gran voz: Levántate derecho sobre tus pies. Y saltó, y anduvo.

Biblia Jubileo 2000
dijo a gran voz: Levántate derecho sobre tus pies. Y saltó, y anduvo.

Sagradas Escrituras 1569
dijo a gran voz: Levántate derecho sobre tus pies. Y saltó, y anduvo.

King James Bible
Said with a loud voice, Stand upright on thy feet. And he leaped and walked.

English Revised Version
said with a loud voice, Stand upright on thy feet. And he leaped up and walked.

Tesoro de la Escritura

Stand.

Hechos 3:6-8
Pero Pedro dijo: No tengo plata ni oro, mas lo que tengo, te doy: en el nombre de Jesucristo el Nazareno, ¡anda!…

Hechos 9:33,34
Allí encontró a un hombre llamado Eneas, que había estado postrado en cama por ocho años, porque estaba paralítico.…

Isaías 35:6
El cojo entonces saltará como un ciervo, y la lengua del mudo gritará de júbilo, porque aguas brotarán en el desierto y arroyos en el Arabá.

Lucas 7:14
Y acercándose, tocó el féretro; y los que lo llevaban se detuvieron. Y Jesús dijo: Joven, a ti te digo: ¡Levántate!

Lucas 13:11-13
y había allí una mujer que durante dieciocho años había tenido una enfermedad causada por un espíritu; estaba encorvada, y de ninguna manera se podía enderezar.…

Juan 5:8,9
Jesús le dijo: Levántate, toma tu camilla y anda.…

Juan 14:12
En verdad, en verdad os digo: el que cree en mí, las obras que yo hago, él las hará también; y aun mayores que éstas hará, porque yo voy al Padre.

Enlaces

Hechos 14:10 Interlineal • Hechos 14:10 Plurilingüe • Hechos 14:10 Español • Actes 14:10 Francés • Apostelgeschichte 14:10 Alemán • Hechos 14:10 Chino • Acts 14:10 Inglés • Bible Apps • Bible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)

Contexto

Pablo y Bernabé en Listra
…9Este escuchaba hablar a Pablo, el cual, fijando la mirada en él, y viendo que tenía fe para ser sanado, 10dijo con fuerte voz: Levántate derecho sobre tus pies. Y él dio un salto y anduvo. 11Cuando la multitud vio lo que Pablo había hecho, alzaron la voz, diciendo en el idioma de Licaonia: Los dioses se han hecho semejantes a hombres y han descendido a nosotros.…

Referencia Cruzada

Juan 4:14
pero el que beba del agua que yo le daré, no tendrá sed jamás, sino que el agua que yo le daré se convertirá en él en una fuente de agua que brota para vida eterna.

Hechos 3:8
y de un salto se puso en pie y andaba. Entró al templo con ellos caminando, saltando y alabando a Dios.