Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y mientras Pedro meditaba sobre la visión, el Espíritu le dijo: Mira, tres hombres te buscan. Nueva Biblia Latinoamericana Mientras Pedro meditaba sobre la visión, el Espíritu le dijo: "Mira, tres hombres te buscan. Reina Valera Gómez Y mientras Pedro pensaba en la visión, el Espíritu le dijo: He aquí, tres hombres te buscan. Reina Valera 1909 Y estando Pedro pensando en la visión, le dijo el Espíritu: He aquí, tres hombres te buscan. Biblia Jubileo 2000 Y estando Pedro pensando en la visión, le dijo el Espíritu Santo: He aquí, tres hombres te buscan. Sagradas Escrituras 1569 Y estando Pedro pensando en la visión, le dijo el Espíritu Santo: He aquí, tres hombres te buscan. King James Bible While Peter thought on the vision, the Spirit said unto him, Behold, three men seek thee. English Revised Version And while Peter thought on the vision, the Spirit said unto him, Behold, three men seek thee. Tesoro de la Escritura the Spirit. Hechos 8:29 Hechos 11:12 Hechos 13:2 Hechos 16:6,7 Hechos 21:4 Juan 16:13 1 Corintios 12:11 1 Timoteo 4:1 Enlaces Hechos 10:19 Interlineal • Hechos 10:19 Plurilingüe • Hechos 10:19 Español • Actes 10:19 Francés • Apostelgeschichte 10:19 Alemán • Hechos 10:19 Chino • Acts 10:19 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Los mensajeros de Cornelio …18y llamando, preguntaron si allí se hospedaba Simón, el que también se llamaba Pedro. 19Y mientras Pedro meditaba sobre la visión, el Espíritu le dijo: Mira, tres hombres te buscan. 20Levántate, pues, desciende y no dudes en acompañarlos, porque yo los he enviado.… Referencia Cruzada Hechos 8:29 Y el Espíritu dijo a Felipe: Ve y júntate a ese carruaje. Hechos 10:3 Como a la hora novena del día, vio claramente en una visión a un ángel de Dios que entraba a donde él estaba y le decía: Cornelio. Hechos 10:18 y llamando, preguntaron si allí se hospedaba Simón, el que también se llamaba Pedro. Hechos 15:7 Y después de mucho debate, Pedro se levantó y les dijo: Hermanos, vosotros sabéis que en los primeros días Dios escogió de entre vosotros que por mi boca los gentiles oyeran la palabra del evangelio y creyeran. |