Versos Paralelos La Biblia de las Américas y apartarán sus oídos de la verdad, y se volverán a mitos. Nueva Biblia Latinoamericana y apartarán sus oídos de la verdad, y se volverán a los mitos (a las fábulas). Reina Valera Gómez y apartarán de la verdad sus oídos y se volverán a las fábulas. Reina Valera 1909 Y apartarán de la verdad el oído y se volverán á las fábulas. Biblia Jubileo 2000 y así apartarán de la verdad el oído y se volverán a las fábulas. Sagradas Escrituras 1569 y así apartarán de la verdad el oído y se volverán a las fábulas. King James Bible And they shall turn away their ears from the truth, and shall be turned unto fables. English Revised Version and will turn away their ears from the truth, and turn aside unto fables. Tesoro de la Escritura turn. 2 Timoteo 1:15 Proverbios 1:32 Zacarías 7:11 Hechos 7:57 Hebreos 13:25 unto. 1 Timoteo 1:4 1 Timoteo 4:7 Tito 1:14 2 Pedro 1:16 Enlaces 2 Timoteo 4:4 Interlineal • 2 Timoteo 4:4 Plurilingüe • 2 Timoteo 4:4 Español • 2 Timothée 4:4 Francés • 2 Timotheus 4:4 Alemán • 2 Timoteo 4:4 Chino • 2 Timothy 4:4 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto 2 Timoteo 4 …3Porque vendrá tiempo cuando no soportarán la sana doctrina, sino que teniendo comezón de oídos, acumularán para sí maestros conforme a sus propios deseos; 4y apartarán sus oídos de la verdad, y se volverán a mitos. 5Pero tú, sé sobrio en todas las cosas, sufre penalidades, haz el trabajo de un evangelista, cumple tu ministerio.… Referencia Cruzada Isaías 30:10 que dicen a los videntes: No veáis visiones; y a los profetas: No nos profeticéis lo que es recto, decidnos palabras agradables, profetizad ilusiones. Mateo 13:15 PORQUE EL CORAZON DE ESTE PUEBLO SE HA VUELTO INSENSIBLE Y CON DIFICULTAD OYEN CON SUS OIDOS; Y SUS OJOS HAN CERRADO, NO SEA QUE VEAN CON LOS OJOS, Y OIGAN CON LOS OIDOS, Y ENTIENDAN CON EL CORAZON, Y SE CONVIERTAN, Y YO LOS SANE. 2 Tesalonicenses 2:11 Por esto Dios les enviará un poder engañoso, para que crean en la mentira, 1 Timoteo 1:4 ni prestaran atención a mitos y genealogías interminables, lo que da lugar a discusiones inútiles en vez de hacer avanzar el plan de Dios que es por fe, así te encargo ahora. Tito 1:14 no prestando atención a mitos judaicos y a mandamientos de hombres que se apartan de la verdad. |