2 Tesalonicenses 3:3
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Pero fiel es el Señor quien os fortalecerá y protegerá del maligno.

Nueva Biblia Latinoamericana
Pero el Señor es fiel y El los fortalecerá a ustedes y los protegerá del maligno.

Reina Valera Gómez
Mas fiel es el Señor, que os confirmará y guardará del mal.

Reina Valera 1909
Mas fiel es el Señor, que os confirmará y guardará del mal.

Biblia Jubileo 2000
Mas fiel es el Señor, que os confirmará y guardará del mal.

Sagradas Escrituras 1569
Mas fiel es el Señor, que os confirmará y guardará del mal.

King James Bible
But the Lord is faithful, who shall stablish you, and keep you from evil.

English Revised Version
But the Lord is faithful, who shall stablish you, and guard you from the evil one.
Tesoro de la Escritura

the Lord.

1 Corintios 1:9
Fiel es Dios, por medio de quien fuisteis llamados a la comunión con su Hijo Jesucristo, Señor nuestro.

1 Corintios 10:13
No os ha sobrevenido ninguna tentación que no sea común a los hombres; y fiel es Dios, que no permitirá que vosotros seáis tentados más allá de lo que podéis soportar, sino que con la tentación proveerá también la vía de escape, a fin de que podáis resistir la.

1 Tesalonicenses 5:24
Fiel es el que os llama, el cual también lo hará.

stablish.

2 Tesalonicenses 2:17
consuele vuestros corazones y os afirme en toda obra y palabra buena.

and.

Génesis 48:16
el ángel que me ha rescatado de todo mal, bendiga a estos muchachos; y viva en ellos mi nombre, y el nombre de mis padres Abraham e Isaac; y crezcan para ser multitud en medio de la tierra.

1 Crónicas 4:10
Jabes invocó al Dios de Israel, diciendo: ¡Oh, si en verdad me bendijeras, ensancharas mi territorio, y tu mano estuviera conmigo y me guardaras del mal para que no me causara dolor! Y Dios le concedió lo que pidió.

Salmos 19:13
Guarda también a tu siervo de pecados de soberbia; que no se enseñoreen de mí. Entonces seré íntegro, y seré absuelto de gran transgresión.

Salmos 121:7
El SEÑOR te protegerá de todo mal; El guardará tu alma.

Mateo 6:13
``Y no nos metas en tentación, mas líbranos del mal. Porque tuyo es el reino y el poder y la gloria para siempre jamás. Amén.

Lucas 11:4
``Y perdónanos nuestros pecados, porque también nosotros perdonamos a todos los que nos deben. Y no nos metas en tentación.

Juan 17:15
No te ruego que los saques del mundo, sino que los guardes del maligno.

2 Timoteo 4:18
El Señor me librará de toda obra mala y me traerá a salvo a su reino celestial. A El sea la gloria por los siglos de los siglos. Amén.

2 Pedro 2:9
el Señor, entonces, sabe rescatar de tentación a los piadosos, y reservar a los injustos bajo castigo para el día del juicio,

Judas 1:24
Y a aquel que es poderoso para guardaros sin caída y para presentaros sin mancha en presencia de su gloria con gran alegría,

Enlaces
2 Tesalonicenses 3:3 Interlineal2 Tesalonicenses 3:3 Plurilingüe2 Tesalonicenses 3:3 Español2 Thessaloniciens 3:3 Francés2 Thessalonicher 3:3 Alemán2 Tesalonicenses 3:3 Chino2 Thessalonians 3:3 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Llamamiento a la oración
2y para que seamos librados de hombres perversos y malos, porque no todos tienen fe. 3Pero fiel es el Señor quien os fortalecerá y protegerá del maligno. 4Y tenemos confianza en el Señor respecto de vosotros, de que hacéis y haréis lo que ordenamos.…
Referencia Cruzada
Mateo 5:37
Antes bien, sea vuestro hablar: ``Sí, sí o ``No, no; y lo que es más de esto, procede del mal.

Mateo 6:13
``Y no nos metas en tentación, mas líbranos del mal. Porque tuyo es el reino y el poder y la gloria para siempre jamás. Amén.

1 Corintios 1:9
Fiel es Dios, por medio de quien fuisteis llamados a la comunión con su Hijo Jesucristo, Señor nuestro.

1 Tesalonicenses 5:24
Fiel es el que os llama, el cual también lo hará.

2 Tesalonicenses 2:17
consuele vuestros corazones y os afirme en toda obra y palabra buena.

1 Pedro 5:10
Y después de que hayáis sufrido un poco de tiempo, el Dios de toda gracia, que os llamó a su gloria eterna en Cristo, El mismo os perfeccionará, afirmará, fortalecerá y establecerá.

2 Tesalonicenses 3:2
Inicio De La Página
Inicio De La Página