Versos Paralelos La Biblia de las Américas Pero fiel es el Señor quien os fortalecerá y protegerá del maligno. Nueva Biblia Latinoamericana Pero el Señor es fiel y El los fortalecerá a ustedes y los protegerá del maligno. Reina Valera Gómez Mas fiel es el Señor, que os confirmará y guardará del mal. Reina Valera 1909 Mas fiel es el Señor, que os confirmará y guardará del mal. Biblia Jubileo 2000 Mas fiel es el Señor, que os confirmará y guardará del mal. Sagradas Escrituras 1569 Mas fiel es el Señor, que os confirmará y guardará del mal. King James Bible But the Lord is faithful, who shall stablish you, and keep you from evil. English Revised Version But the Lord is faithful, who shall stablish you, and guard you from the evil one. Tesoro de la Escritura the Lord. 1 Corintios 1:9 1 Corintios 10:13 1 Tesalonicenses 5:24 stablish. 2 Tesalonicenses 2:17 and. Génesis 48:16 1 Crónicas 4:10 Salmos 19:13 Salmos 121:7 Mateo 6:13 Lucas 11:4 Juan 17:15 2 Timoteo 4:18 2 Pedro 2:9 Judas 1:24 Enlaces 2 Tesalonicenses 3:3 Interlineal • 2 Tesalonicenses 3:3 Plurilingüe • 2 Tesalonicenses 3:3 Español • 2 Thessaloniciens 3:3 Francés • 2 Thessalonicher 3:3 Alemán • 2 Tesalonicenses 3:3 Chino • 2 Thessalonians 3:3 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Llamamiento a la oración …2y para que seamos librados de hombres perversos y malos, porque no todos tienen fe. 3Pero fiel es el Señor quien os fortalecerá y protegerá del maligno. 4Y tenemos confianza en el Señor respecto de vosotros, de que hacéis y haréis lo que ordenamos.… Referencia Cruzada Mateo 5:37 Antes bien, sea vuestro hablar: ``Sí, sí o ``No, no; y lo que es más de esto, procede del mal. Mateo 6:13 ``Y no nos metas en tentación, mas líbranos del mal. Porque tuyo es el reino y el poder y la gloria para siempre jamás. Amén. 1 Corintios 1:9 Fiel es Dios, por medio de quien fuisteis llamados a la comunión con su Hijo Jesucristo, Señor nuestro. 1 Tesalonicenses 5:24 Fiel es el que os llama, el cual también lo hará. 2 Tesalonicenses 2:17 consuele vuestros corazones y os afirme en toda obra y palabra buena. 1 Pedro 5:10 Y después de que hayáis sufrido un poco de tiempo, el Dios de toda gracia, que os llamó a su gloria eterna en Cristo, El mismo os perfeccionará, afirmará, fortalecerá y establecerá. |