Versos Paralelos La Biblia de las Américas ``Porque defenderé esta ciudad para salvarla por amor a mí mismo y por amor a mi siervo David. Nueva Biblia Latinoamericana 'Porque defenderé esta ciudad para salvarla por amor a Mí mismo y por amor a Mi siervo David.'" Reina Valera Gómez Porque yo ampararé a esta ciudad para salvarla, por amor a mí mismo, y por amor a David mi siervo. Reina Valera 1909 Porque yo ampararé á esta ciudad para salvarla, por amor de mí, y por amor de David mi siervo. Biblia Jubileo 2000 Porque yo ampararé a esta ciudad para salvarla, por amor de mí, y por amor de David mi siervo. Sagradas Escrituras 1569 Porque yo ampararé a esta ciudad para salvarla, por amor de mí, y por amor de David mi siervo. King James Bible For I will defend this city, to save it, for mine own sake, and for my servant David's sake. English Revised Version For I will defend this city to save it, for mine own sake, and for my servant David's sake. Tesoro de la Escritura I will defend. 2 Reyes 20:6 Salmos 46:5,6 Salmos 48:2-8 Isaías 31:5 Isaías 38:6 for mine. Deuteronomio 32:27 Isaías 43:25 Isaías 48:9,11 Ezequiel 36:22 Efesios 1:6,14 my servant. 1 Reyes 19:11,12,13 1 Reyes 15:4 Isaías 9:7 Jeremías 23:5,6 Jeremías 33:21,26 Enlaces 2 Reyes 19:34 Interlineal • 2 Reyes 19:34 Plurilingüe • 2 Reyes 19:34 Español • 2 Rois 19:34 Francés • 2 Koenige 19:34 Alemán • 2 Reyes 19:34 Chino • 2 Kings 19:34 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Ezequías y el profeta Isaías …33`Por el camino que vino, por él se volverá, y no entrará en esta ciudad'--declara el SEÑOR. 34``Porque defenderé esta ciudad para salvarla por amor a mí mismo y por amor a mi siervo David. Referencia Cruzada 1 Reyes 11:12 Sin embargo, no lo haré en tus días, por amor a tu padre David, sino que lo arrancaré de la mano de tu hijo. 1 Reyes 11:13 Tampoco arrancaré todo el reino, sino que daré una tribu a tu hijo por amor a mi siervo David y por amor a Jerusalén la cual he escogido. 2 Reyes 20:6 `Y añadiré quince años a tu vida, y te libraré a ti y a esta ciudad de la mano del rey de Asiria; y defenderé esta ciudad por amor a mí mismo y por amor a mi siervo David.' Isaías 31:5 Como aves que vuelan, así protegerá el SEÑOR de los ejércitos a Jerusalén; la protegerá y la librará, la perdonará y la rescatará. |