Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y los hijos de Israel que estaban presentes celebraron la Pascua en ese tiempo, y la fiesta de los panes sin levadura por siete días. Nueva Biblia Latinoamericana Los Israelitas que estaban presentes celebraron la Pascua en ese tiempo, y la Fiesta de los Panes sin Levadura por siete días. Reina Valera Gómez Y los hijos de Israel que estuvieron presentes celebraron la pascua en aquel tiempo, y la fiesta solemne de los panes sin levadura, por siete días. Reina Valera 1909 Y los hijos de Israel que se hallaron allí, hicieron la pascua en aquel tiempo, y la solemnidad de los panes sin levadura, por siete días. Biblia Jubileo 2000 Y los hijos de Israel que se hallaron presentes, hicieron la pascua en aquel tiempo, y la fiesta solemne de los panes sin levadura, por siete días. Sagradas Escrituras 1569 Y los hijos de Israel que se hallaron presentes , hicieron la pascua en aquel tiempo, y la fiesta solemne de los panes sin levadura, por siete días. King James Bible And the children of Israel that were present kept the passover at that time, and the feast of unleavened bread seven days. English Revised Version And the children of Israel that were present kept the passover at that time, and the feast of unleavened bread seven days. Tesoro de la Escritura present [heb] found 2 Crónicas 30:21-23 Éxodo 12:15-20 Éxodo 13:6,7 Éxodo 23:15 Éxodo 34:18 Levítico 23:5-8 Números 28:16-25 Deuteronomio 16:3,4,8 1 Corintios 5:7,8 Enlaces 2 Crónicas 35:17 Interlineal • 2 Crónicas 35:17 Plurilingüe • 2 Crónicas 35:17 Español • 2 Chroniques 35:17 Francés • 2 Chronik 35:17 Alemán • 2 Crónicas 35:17 Chino • 2 Chronicles 35:17 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La Pascua celebrada por Josías …16Así se preparó todo el servicio del SEÑOR en aquel día para celebrar la Pascua y para ofrecer holocaustos sobre el altar del SEÑOR, conforme al mandato del rey Josías. 17Y los hijos de Israel que estaban presentes celebraron la Pascua en ese tiempo, y la fiesta de los panes sin levadura por siete días. 18No se había celebrado una Pascua como ésta en Israel desde los días del profeta Samuel; tampoco ninguno de los reyes de Israel había celebrado una Pascua como la que celebró Josías con los sacerdotes, los levitas y todos los de Judá e Israel que estaban presentes, y los habitantes de Jerusalén.… Referencia Cruzada Éxodo 12:1 Y el SEÑOR habló a Moisés y a Aarón en la tierra de Egipto, diciendo: 2 Crónicas 30:21 Y los hijos de Israel que se hallaban en Jerusalén celebraron con gran alegría la fiesta de los panes sin levadura por siete días; y los levitas y los sacerdotes alababan al SEÑOR día tras día, cantando con instrumentos resonantes al SEÑOR. 2 Crónicas 35:16 Así se preparó todo el servicio del SEÑOR en aquel día para celebrar la Pascua y para ofrecer holocaustos sobre el altar del SEÑOR, conforme al mandato del rey Josías. |
    |