Versos Paralelos La Biblia de las Américas Además, lo juraron al SEÑOR con gran voz, con gritos, con trompetas y con cuernos. Nueva Biblia Latinoamericana Además, lo juraron al SEÑOR a gran voz, con gritos, trompetas y cuernos. Reina Valera Gómez Y lo juraron a Jehová con gran voz y júbilo, a son de trompetas y de bocinas. Reina Valera 1909 Y juraron á Jehová con gran voz y júbilo, á son de trompetas y de bocinas: Biblia Jubileo 2000 Y juraron al SEÑOR con gran voz y gritos, al son de las trompetas y de los shofarot. Sagradas Escrituras 1569 Y juraron al SEÑOR con gran voz y júbilo, a son de trompetas y de bocinas. King James Bible And they sware unto the LORD with a loud voice, and with shouting, and with trumpets, and with cornets. English Revised Version And they sware unto the LORD with a loud voice; and with shouting, and with trumpets, and with cornets. Tesoro de la Escritura sware Nehemías 5:13 Nehemías 10:29 trumpets Salmos 81:1-4 Enlaces 2 Crónicas 15:14 Interlineal • 2 Crónicas 15:14 Plurilingüe • 2 Crónicas 15:14 Español • 2 Chroniques 15:14 Francés • 2 Chronik 15:14 Alemán • 2 Crónicas 15:14 Chino • 2 Chronicles 15:14 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Reformas religiosas de Asa …13y que todo el que no buscara al SEÑOR, Dios de Israel, moriría, ya fuera pequeño o grande, hombre o mujer. 14Además, lo juraron al SEÑOR con gran voz, con gritos, con trompetas y con cuernos. 15Y todo Judá se alegró en cuanto al juramento, porque habían jurado de todo corazón y le habían buscado sinceramente, y El se dejó encontrar por ellos. Y el SEÑOR les dio tranquilidad por todas partes.… Referencia Cruzada 2 Crónicas 15:13 y que todo el que no buscara al SEÑOR, Dios de Israel, moriría, ya fuera pequeño o grande, hombre o mujer. 2 Crónicas 15:15 Y todo Judá se alegró en cuanto al juramento, porque habían jurado de todo corazón y le habían buscado sinceramente, y El se dejó encontrar por ellos. Y el SEÑOR les dio tranquilidad por todas partes. Salmos 98:6 Con trompetas y sonido de cuerno, dad voces ante el Rey, el SEÑOR. |
    |