Versos Paralelos La Biblia de las Américas Los pecados de algunos hombres son ya evidentes, yendo delante de ellos al juicio; mas a otros, sus pecados los siguen. Nueva Biblia Latinoamericana Los pecados de algunos hombres ya son evidentes, yendo delante de ellos al juicio; pero a otros, sus pecados los siguen. Reina Valera Gómez Los pecados de algunos hombres se manifiestan antes que vengan ellos a juicio; mas a otros les vienen después. Reina Valera 1909 Los pecados de algunos hombres, antes que vengan ellos á juicio, son manifiestos; mas á otros les vienen después. Biblia Jubileo 2000 Los pecados de algunos hombres, antes que vengan ellos a juicio, son manifiestos; mas a otros les vienen después. Sagradas Escrituras 1569 Los pecados de algunos hombres, antes que vengan ellos a juicio, son manifiestos; mas a otros les vienen después. King James Bible Some men's sins are open beforehand, going before to judgment; and some men they follow after. English Revised Version Some men's sins are evident, going before unto judgment; and some men also they follow after. Tesoro de la Escritura Jeremías 2:34 Hechos 1:16-20 Hechos 5:1-11 Hechos 8:18 Gálatas 5:19-21 2 Timoteo 4:10 2 Pedro 2:20,21 Enlaces 1 Timoteo 5:24 Interlineal • 1 Timoteo 5:24 Plurilingüe • 1 Timoteo 5:24 Español • 1 Timothée 5:24 Francés • 1 Timotheus 5:24 Alemán • 1 Timoteo 5:24 Chino • 1 Timothy 5:24 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Otras recomendaciones …23Ya no bebas agua sola, sino usa un poco de vino por causa de tu estómago y de tus frecuentes enfermedades. 24Los pecados de algunos hombres son ya evidentes, yendo delante de ellos al juicio; mas a otros, sus pecados los siguen. 25De la misma manera, las buenas obras son evidentes, y las que no lo son no se pueden ocultar. Referencia Cruzada Romanos 3:7 Pero si por mi mentira la verdad de Dios abundó para su gloria, ¿por qué también soy yo aún juzgado como pecador? Apocalipsis 14:13 Y oí una voz del cielo que decía: Escribe: ``Bienaventurados los muertos que de aquí en adelante mueren en el Señor. Sí--dice el Espíritu-- para que descansen de sus trabajos, porque sus obras van con ellos. |