Versos Paralelos La Biblia de las Américas No impongas las manos sobre nadie con ligereza, compartiendo así la responsabilidad por los pecados de otros; guárdate libre de pecado. Nueva Biblia Latinoamericana No impongas las manos sobre nadie con ligereza, compartiendo así la responsabilidad por los pecados de otros; guárdate libre de pecado. Reina Valera Gómez No impongas con ligereza las manos a ninguno, ni participes en pecados ajenos; consérvate puro. Reina Valera 1909 No impongas de ligero las manos á ninguno, ni comuniques en pecados ajenos: consérvate en limpieza. Biblia Jubileo 2000 No impongas fácilmente las manos a ninguno, ni participes en pecados ajenos; consérvate en limpieza. Sagradas Escrituras 1569 No fácilmente impongas las manos a ninguno, ni participes en pecados ajenos; consérvate en limpieza. King James Bible Lay hands suddenly on no man, neither be partaker of other men's sins: keep thyself pure. English Revised Version Lay hands hastily on no man, neither be partaker of other men's sins: keep thyself pure. Tesoro de la Escritura Lay. 1 Timoteo 4:14 Hechos 6:6 Hechos 13:3 2 Timoteo 1:6 Hebreos 6:2 suddenly. 1 Timoteo 3:6,10 Josué 9:14 2 Timoteo 2:2 Tito 1:5-9 neither. Efesios 5:11 2 Juan 1:11 Apocalipsis 18:4 keep. 1 Timoteo 4:12 Hechos 18:6 Hechos 20:26 Enlaces 1 Timoteo 5:22 Interlineal • 1 Timoteo 5:22 Plurilingüe • 1 Timoteo 5:22 Español • 1 Timothée 5:22 Francés • 1 Timotheus 5:22 Alemán • 1 Timoteo 5:22 Chino • 1 Timothy 5:22 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Otras recomendaciones 21Te encargo solemnemente en la presencia de Dios y de Cristo Jesús y de sus ángeles escogidos, que conserves estos principios sin prejuicios, no haciendo nada con espíritu de parcialidad. 22No impongas las manos sobre nadie con ligereza, compartiendo así la responsabilidad por los pecados de otros; guárdate libre de pecado. 23Ya no bebas agua sola, sino usa un poco de vino por causa de tu estómago y de tus frecuentes enfermedades.… Referencia Cruzada Salmos 50:18 Cuando ves a un ladrón, te complaces con él, y con adúlteros te asocias. Efesios 5:11 Y no participéis en las obras estériles de las tinieblas, sino más bien, desenmascaradlas; 1 Timoteo 3:2 Un obispo debe ser, pues, irreprochable, marido de una sola mujer, sobrio, prudente, de conducta decorosa, hospitalario, apto para enseñar, 1 Timoteo 3:10 Que también éstos sean sometidos a prueba primero, y si son irreprensibles, que entonces sirvan como diáconos. 1 Timoteo 4:14 No descuides el don espiritual que está en ti, que te fue conferido por medio de la profecía con la imposición de manos del presbiterio. 2 Juan 1:11 pues el que lo saluda participa en sus malas obras. |
    |