Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y vosotros sabéis que El se manifestó a fin de quitar los pecados, y en El no hay pecado. Nueva Biblia Latinoamericana Ustedes saben que Cristo se manifestó a fin de quitar los pecados, y en El no hay pecado. Reina Valera Gómez Y sabéis que Él apareció para quitar nuestros pecados, y no hay pecado en Él. Reina Valera 1909 Y sabéis que él apareció para quitar nuestros pecados, y no hay pecado en él. Biblia Jubileo 2000 Y sabéis que él apareció para quitar nuestros pecados, y no hay pecado en él. Sagradas Escrituras 1569 Y sabéis que él apareció para quitar nuestros pecados, y no hay pecado en él. King James Bible And ye know that he was manifested to take away our sins; and in him is no sin. English Revised Version And ye know that he was manifested to take away sins; and in him is no sin. Tesoro de la Escritura he. 1 Juan 1:2 1 Juan 4:9-14 Juan 1:31 1 Timoteo 3:16 1 Pedro 1:20 to. 1 Juan 1:7 Isaías 53:4-12 Oseas 14:2 Mateo 1:21 Juan 1:29 Romanos 3:24-26 Efesios 5:25-27 1 Timoteo 1:15 Tito 2:14 Hebreos 1:3 Hebreos 9:26,28 1 Pedro 2:24 Apocalipsis 1:5 in. 1 Juan 2:1 Lucas 23:41,47 Juan 8:46 Juan 14:30 2 Corintios 5:21 Hebreos 4:15 Hebreos 7:26 Hebreos 9:28 1 Pedro 2:22 1 Pedro 3:18 Enlaces 1 Juan 3:5 Interlineal • 1 Juan 3:5 Plurilingüe • 1 Juan 3:5 Español • 1 Jean 3:5 Francés • 1 Johannes 3:5 Alemán • 1 Juan 3:5 Chino • 1 John 3:5 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Los hijos de Dios …4Todo el que practica el pecado, practica también la infracción de la ley, pues el pecado es infracción de la ley. 5Y vosotros sabéis que El se manifestó a fin de quitar los pecados, y en El no hay pecado. 6Todo el que permanece en El, no peca; todo el que peca, ni le ha visto ni le ha conocido.… Referencia Cruzada Juan 1:29 Al día siguiente vio a Jesús que venía hacia él, y dijo: He ahí el Cordero de Dios que quita el pecado del mundo. 2 Corintios 5:21 Al que no conoció pecado, le hizo pecado por nosotros, para que fuéramos hechos justicia de Dios en El. 1 Timoteo 3:16 E indiscutiblemente, grande es el misterio de la piedad: El fue manifestado en la carne, vindicado en el Espíritu, contemplado por ángeles, proclamado entre las naciones, creído en el mundo, recibido arriba en gloria. Hebreos 9:26 De otra manera le hubiera sido necesario sufrir muchas veces desde la fundación del mundo; pero ahora, una sola vez en la consumación de los siglos, se ha manifestado para destruir el pecado por el sacrificio de sí mismo. 1 Pedro 1:18 sabiendo que no fuisteis redimidos de vuestra vana manera de vivir heredada de vuestros padres con cosas perecederas como oro o plata, 1 Juan 1:2 (pues la vida fue manifestada, y nosotros la hemos visto y damos testimonio y os anunciamos la vida eterna, la cual estaba con el Padre y se nos manifestó); 1 Juan 2:2 El mismo es la propiciación por nuestros pecados, y no sólo por los nuestros, sino también por los del mundo entero. 1 Juan 2:29 Si sabéis que El es justo, sabéis también que todo el que hace justicia es nacido de El. 1 Juan 3:8 El que practica el pecado es del diablo, porque el diablo ha pecado desde el principio. El Hijo de Dios se manifestó con este propósito: para destruir las obras del diablo. |