Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y me regocijo por la venida de Estéfanas, de Fortunato y de Acaico, pues ellos han suplido lo que faltaba de vuestra parte. Nueva Biblia Latinoamericana Y me regocijo por la venida de Estéfanas, de Fortunato y de Acaico, pues ellos han suplido lo que faltaba de parte de ustedes. Reina Valera Gómez Me gozo de la venida de Estéfanas y de Fortunato y de Acaico; porque lo que de vosotros faltaba, ellos lo suplieron. Reina Valera 1909 Huélgome de la venida de Estéfanas y de Fortunato y de Achâico: porque éstos suplieron lo que á vosotros faltaba. Biblia Jubileo 2000 Me regocijo de la venida de Estéfanas y de Fortunato y de Acaico, porque éstos suplieron vuestra ausencia. Sagradas Escrituras 1569 Me regocijo de la venida de Estéfanas y de Fortunato y de Acaico, porque éstos suplieron vuestra ausencia. King James Bible I am glad of the coming of Stephanas and Fortunatus and Achaicus: for that which was lacking on your part they have supplied. English Revised Version And I rejoice at the coming of Stephanas and Fortunatus and Achaicus: for that which was lacking on your part they supplied. Tesoro de la Escritura Stephanas. 1 Corintios 16:15 for. 2 Corintios 11:9 Filipenses 2:30 Filemón 1:13 Enlaces 1 Corintios 16:17 Interlineal • 1 Corintios 16:17 Plurilingüe • 1 Corintios 16:17 Español • 1 Corinthiens 16:17 Francés • 1 Korinther 16:17 Alemán • 1 Corintios 16:17 Chino • 1 Corinthians 16:17 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Recomendaciones finales …16que también vosotros estéis en sujeción a los que son como ellos, y a todo el que ayuda en la obra y trabaja. 17Y me regocijo por la venida de Estéfanas, de Fortunato y de Acaico, pues ellos han suplido lo que faltaba de vuestra parte. 18Porque ellos han recreado mi espíritu y el vuestro. Por tanto, reconoced a tales personas. Referencia Cruzada 1 Corintios 1:16 También bauticé a los de la casa de Estéfanas; por lo demás, no sé si bauticé a algún otro. 2 Corintios 7:6 Pero Dios, que consuela a los deprimidos, nos consoló con la llegada de Tito; 2 Corintios 11:9 y cuando estaba con vosotros y tuve necesidad, a nadie fui carga; porque cuando los hermanos llegaron de Macedonia, suplieron plenamente mi necesidad, y en todo me guardé, y me guardaré, de seros carga. Filipenses 2:30 porque estuvo al borde de la muerte por la obra de Cristo, arriesgando su vida para completar lo que faltaba en vuestro servicio hacia mí. |
    |