Versos Paralelos La Biblia de las Américas Así también vosotros, puesto que anheláis dones espirituales, procurad abundar en ellos para la edificación de la iglesia. Nueva Biblia Latinoamericana Así también ustedes, puesto que anhelan dones espirituales, procuren abundar en ellos para la edificación de la iglesia. Reina Valera Gómez Así también vosotros; pues que anheláis dones espirituales, procurad abundar en ellos para la edificación de la iglesia. Reina Valera 1909 Así también vosotros; pues que anheláis espirituales dones, procurad ser excelentes para la edificación de la iglesia. Biblia Jubileo 2000 Así también vosotros; pues que anheláis las cosas del Espíritu, procurad ser excelentes para la edificación de la Iglesia. Sagradas Escrituras 1569 Así también vosotros; pues que anheláis las cosas del Espíritu, procurad ser excelentes para la edificación de la Iglesia. King James Bible Even so ye, forasmuch as ye are zealous of spiritual gifts, seek that ye may excel to the edifying of the church. English Revised Version So also ye, since ye are zealous of spiritual gifts, seek that ye may abound unto the edifying of the church. Tesoro de la Escritura forasmuch. 1 Corintios 14:1 1 Corintios 12:7,31 Tito 2:14 spiritual gifts. 1 Corintios 14:32 seek. 1 Corintios 14:3,4,26 Enlaces 1 Corintios 14:12 Interlineal • 1 Corintios 14:12 Plurilingüe • 1 Corintios 14:12 Español • 1 Corinthiens 14:12 Francés • 1 Korinther 14:12 Alemán • 1 Corintios 14:12 Chino • 1 Corinthians 14:12 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Superioridad del don de profecía …11Pues si yo no sé el significado de las palabras, seré para el que habla un extranjero, y el que habla será un extranjero para mí. 12Así también vosotros, puesto que anheláis dones espirituales, procurad abundar en ellos para la edificación de la iglesia. 13Por tanto, el que habla en lenguas, pida en oración para que pueda interpretar.… Referencia Cruzada Romanos 14:19 Así que procuremos lo que contribuye a la paz y a la edificación mutua. 1 Corintios 14:3 Pero el que profetiza habla a los hombres para edificación, exhortación y consolación. 1 Corintios 14:4 El que habla en lenguas, a sí mismo se edifica, pero el que profetiza edifica a la iglesia. 1 Corintios 14:5 Yo quisiera que todos hablarais en lenguas, pero aún más, que profetizarais; pues el que profetiza es superior al que habla en lenguas, a menos de que las interprete para que la iglesia reciba edificación. 1 Corintios 14:13 Por tanto, el que habla en lenguas, pida en oración para que pueda interpretar. |
    |