Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y el ojo no puede decir a la mano: No te necesito; ni tampoco la cabeza a los pies: No os necesito. Nueva Biblia Latinoamericana Y el ojo no puede decirle a la mano: "No te necesito;" ni tampoco la cabeza a los pies: "No los necesito." Reina Valera Gómez Y el ojo no puede decir a la mano: No te necesito: Ni tampoco la cabeza a los pies: No tengo necesidad de vosotros. Reina Valera 1909 Ni el ojo puede decir á la mano: No te he menester: ni asimismo la cabeza á los pies: No tengo necesidad de vosotros. Biblia Jubileo 2000 Ni el ojo puede decir a la mano: No te necesito; ni asimismo la cabeza a los pies: No tengo necesidad de vosotros. Sagradas Escrituras 1569 Ni el ojo puede decir a la mano: No te necesito; ni asimismo la cabeza a los pies: No tengo necesidad de vosotros. King James Bible And the eye cannot say unto the hand, I have no need of thee: nor again the head to the feet, I have no need of you. English Revised Version And the eye cannot say to the hand, I have no need of thee: or again the head to the feet, I have no need of you. Tesoro de la Escritura Números 10:31,32 1 Samuel 25:32 Esdras 10:1-5 Nehemías 4:16-21 Job 29:11 Enlaces 1 Corintios 12:21 Interlineal • 1 Corintios 12:21 Plurilingüe • 1 Corintios 12:21 Español • 1 Corinthiens 12:21 Francés • 1 Korinther 12:21 Alemán • 1 Corintios 12:21 Chino • 1 Corinthians 12:21 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La iglesia, cuerpo de Cristo …20Sin embargo, hay muchos miembros, pero un solo cuerpo. 21Y el ojo no puede decir a la mano: No te necesito; ni tampoco la cabeza a los pies: No os necesito. 22Por el contrario, la verdad es que los miembros del cuerpo que parecen ser los más débiles, son los más necesarios;… Referencia Cruzada 1 Corintios 12:20 Sin embargo, hay muchos miembros, pero un solo cuerpo. 1 Corintios 12:22 Por el contrario, la verdad es que los miembros del cuerpo que parecen ser los más débiles, son los más necesarios; |
    |