Versos Paralelos La Biblia de las Américas Os hablo como a sabios; juzgad vosotros lo que digo. Nueva Biblia Latinoamericana Les hablo como a sabios; juzguen ustedes lo que digo. Reina Valera Gómez Como a sabios hablo; juzgad vosotros lo que digo. Reina Valera 1909 Como á sabios hablo; juzgad vosotros lo que digo. Biblia Jubileo 2000 Como a sabios hablo; juzgad vosotros lo que digo. Sagradas Escrituras 1569 Como a sabios hablo; juzgad vosotros lo que digo. King James Bible I speak as to wise men; judge ye what I say. English Revised Version I speak as to wise men; judge ye what I say. Tesoro de la Escritura 1 Corintios 4:10 1 Corintios 6:5 1 Corintios 8:1 1 Corintios 11:13 1 Corintios 14:20 Job 34:2,3 1 Tesalonicenses 5:21 Enlaces 1 Corintios 10:15 Interlineal • 1 Corintios 10:15 Plurilingüe • 1 Corintios 10:15 Español • 1 Corinthiens 10:15 Francés • 1 Korinther 10:15 Alemán • 1 Corintios 10:15 Chino • 1 Corinthians 10:15 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Ejemplos de la historia de Israel 14Por tanto, amados míos, huid de la idolatría. 15Os hablo como a sabios; juzgad vosotros lo que digo. 16La copa de bendición que bendecimos, ¿no es la participación en la sangre de Cristo? El pan que partimos, ¿no es la participación en el cuerpo de Cristo?… Referencia Cruzada 1 Corintios 8:1 En cuanto a lo sacrificado a los ídolos, sabemos que todos tenemos conocimiento. El conocimiento envanece, pero el amor edifica. 1 Corintios 10:14 Por tanto, amados míos, huid de la idolatría. 1 Corintios 10:16 La copa de bendición que bendecimos, ¿no es la participación en la sangre de Cristo? El pan que partimos, ¿no es la participación en el cuerpo de Cristo? |
    |