Versos Paralelos La Biblia de las Américas `Yo seré padre para él y él será hijo para mí; y no quitaré de él mi misericordia, como la quité de aquel que estaba antes de ti. Nueva Biblia Latinoamericana "Yo seré padre para él y él será hijo para Mí; y no quitaré de él Mi misericordia, como la quité de aquél que estaba antes de ti. Reina Valera Gómez Yo le seré por Padre, y él me será por hijo; y no quitaré de él mi misericordia, como la quité de aquél que fue antes de ti; Reina Valera 1909 Yo le seré por padre, y él me será por hijo: y no quitaré de él mi misericordia, como la quité de aquel que fué antes de ti; Biblia Jubileo 2000 Yo le seré por padre, y él me será por hijo; y no quitaré de él mi misericordia, como la quité de aquel que fue antes de ti; Sagradas Escrituras 1569 Yo le seré por padre, y él me será por hijo; y no quitaré de él mi misericordia, como la quité de aquel que fue antes de ti; King James Bible I will be his father, and he shall be my son: and I will not take my mercy away from him, as I took it from him that was before thee: English Revised Version I will be his father, and he shall be my son: and I will not take my mercy away from him, as I took it from him that was before thee: Tesoro de la Escritura I will be 2 Samuel 7:14 Salmos 89:26-28 Isaías 55:3 Hebreos 1:5 my son Salmos 2:7,12 Lucas 9:35 Juan 3:35 I will not 2 Samuel 7:15,16 1 Reyes 11:12,13,36 as I took 1 Crónicas 17:12 1 Crónicas 10:14 1 Samuel 15:28 Enlaces 1 Crónicas 17:13 Interlineal • 1 Crónicas 17:13 Plurilingüe • 1 Crónicas 17:13 Español • 1 Chroniques 17:13 Francés • 1 Chronik 17:13 Alemán • 1 Crónicas 17:13 Chino • 1 Chronicles 17:13 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Promesa de Dios a David …12`El me edificará una casa, y yo estableceré su trono para siempre. 13`Yo seré padre para él y él será hijo para mí; y no quitaré de él mi misericordia, como la quité de aquel que estaba antes de ti. 14`Sino que lo confirmaré en mi casa y en mi reino para siempre, y su trono será establecido para siempre.'… Referencia Cruzada 2 Corintios 6:18 Y yo seré para vosotros padre, y vosotros seréis para mí hijos e hijas, dice el Señor Todopoderoso. Hebreos 1:5 Porque ¿a cuál de los ángeles dijo Dios jamás: HIJO MIO ERES TU, YO TE HE ENGENDRADO HOY; y otra vez: YO SERE PADRE PARA EL, Y EL SERA HIJO PARA MI? 1 Reyes 11:13 Tampoco arrancaré todo el reino, sino que daré una tribu a tu hijo por amor a mi siervo David y por amor a Jerusalén la cual he escogido. 1 Crónicas 10:14 y no consultó al SEÑOR. Por tanto, El le quitó la vida y transfirió el reino a David, hijo de Isaí. 1 Crónicas 17:12 `El me edificará una casa, y yo estableceré su trono para siempre. 1 Crónicas 17:14 `Sino que lo confirmaré en mi casa y en mi reino para siempre, y su trono será establecido para siempre.' |
    |