Zacarías 4:1
<< Zacarías 4:1 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Entonces el ángel que hablaba conmigo volvió, y me despertó como a un hombre que es despertado de su sueño.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Entonces el ángel que hablaba conmigo volvió, y me despertó como a un hombre que es despertado de su sueño.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y volvió el Ángel que hablaba conmigo, y me despertó como un hombre que es despertado de su sueño.

Reina Valera (1909)
Y VOLVIO el ángel que hablaba conmigo, y despertóme como un hombre que es despertado de su sueño.

Sagradas Escrituras (1569)
Y volvió el ángel que hablaba conmigo, y me despertó como un hombre que es despertado de su sueño.

זכריה 4:1 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיָּשָׁב הַמַּלְאָךְ הַדֹּבֵר בִּי וַיְעִירֵנִי כְּאִישׁ אֲשֶׁר־יֵעֹור מִשְּׁנָתֹו׃

Zechariah 4:1 New American Standard Bible (© 1995)
Then the angel who was speaking with me returned and roused me, as a man who is awakened from his sleep.

1 Reyes 19:5 Y acostándose bajo el enebro, se durmió; y he aquí, un ángel lo tocó y le dijo: Levántate, come.
Jeremías 31:26 En esto me desperté y miré, y mi sueño me resultó agradable.
Zacarías 1:9 Entonces dije: ¿Quiénes son éstos, señor mío? Y el ángel que hablaba conmigo me dijo: Te mostraré quienes son éstos.
Zacarías 1:13 Y el SEÑOR respondió al ángel que hablaba conmigo palabras buenas, palabras consoladoras.
Zacarías 4:5 Respondió el ángel que hablaba conmigo, y me dijo: ¿No sabes qué es esto? Y respondí: No, señor mío.