Josué estaba vestido de ropas sucias, en pie delante del ángel.Reina Valera (1909)
Y Josué estaba vestido de vestimentas viles, y estaba delante del ángel.Sagradas Escrituras (1569)
Y Josué estaba vestido de vestimentas viles, y estaba delante del ángel. Moderno Español
Josué estaba delante del ángel, vestido con vestiduras sucias.