Cantares 1:14
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Ramillete de flores de alheña es mi amado para mí en las viñas de En-gadi.

La Nueva Biblia de los Hispanos
Ramillete de flores de alheña es mi amado para mí En las viñas de En Gadi."

Reina Valera Gómez
Racimo de flores de alheña en las viñas de Engadi es para mí mi amado.

Reina Valera 1909
Racimo de copher en las viñas de Engadi Es para mí mi amado.

Biblia Jubileo 2000
Racimo de alcanfor {Heb. rescate} en las viñas de Engadi es para mí mi amado.

Sagradas Escrituras 1569
Racimo de alcanfor en las viñas de En-gadi es para mí mi amado.

King James Bible
My beloved is unto me as a cluster of camphire in the vineyards of Engedi.

English Revised Version
My beloved is unto me as a cluster of henna-flowers in the vineyards of En-gedi.
Tesoro de la Escritura

beloved

Cantares 1:13
Bolsita de mirra es mi amado para mí, que reposa toda la noche entre mis pechos.

Cantares 2:3
Como el manzano entre los árboles del bosque, así es mi amado entre los jóvenes. A su sombra placentera me he sentado, y su fruto es dulce a mi paladar.

camphire

Cantares 4:13,14
Tus renuevos son paraíso de granados, con frutas escogidas, alheña y nardos,…

en-gedi

Josué 15:62
Nibsán, la Ciudad de la Sal y Engadi; seis ciudades con sus aldeas.

1 Samuel 23:29
Y subió David de allí, y permaneció en los refugios de En-gadi.

1 Samuel 24:1
Y aconteció que cuando Saúl volvió de perseguir a los filisteos, le dieron aviso, diciendo: He aquí, David está en el desierto de En-gadi.

Enlaces
Cantares 1:14 InterlinealCantares 1:14 PlurilingüeCantares 1:14 EspañolCantique des Cantiqu 1:14 FrancésHohelied 1:14 AlemánCantares 1:14 ChinoSong of Solomon 1:14 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Diálogo entre los esposos
13Bolsita de mirra es mi amado para mí, que reposa toda la noche entre mis pechos. 14Ramillete de flores de alheña es mi amado para mí en las viñas de En-gadi.
Referencia Cruzada
Josué 15:62
Nibsán, la Ciudad de la Sal y Engadi; seis ciudades con sus aldeas.

1 Samuel 23:29
Y subió David de allí, y permaneció en los refugios de En-gadi.

Cantares 4:13
Tus renuevos son paraíso de granados, con frutas escogidas, alheña y nardos,

Cantares 1:13
Inicio De La Página
Inicio De La Página